French-Arabic Embassy Assistance Qatar

$30-250 USD

Closed

Posted 7 days ago

$30-250 USD

Paid on delivery

I need a bilingual companion who is already in Qatar and fully fluent in French and Arabic to stand beside me during an upcoming visit to the French Embassy. Your main task is live, on-the-spot translation from French to Arabic while I submit my application and speak with consular staff. We will meet at the embassy on the agreed day, go through the checkpoints together, and you will translate every interaction clearly so nothing is lost in communication. No document drafting or form-filling is required—just accurate oral translation and, if asked by the officer, brief clarifications of any points I may raise. Please reply only if you: • reside in Qatar and can reach the embassy easily • are confident translating formal French into Arabic in real time • can commit to the appointment slot once it is confirmed I look forward to working with someone who can make this process smooth and stress-free.

English (US) Translator

Project ID: 40662482

About the project

1 proposal

Active 6 days ago

Location: Qatar

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

1 freelancer is bidding on average $200 USD for this job

@IyadMSaad

As a trilingual professional fluent in French, English, and Arabic and having been residing in Qatar for 27 years, Canadian citizen having worked in Montreal Quebec for 5 years, I believe I would be an ideal fit for your embassy assistance needs. In addition to possessing excellent translation skills, I am able to move around effortlessly within Qatar, including reaching the embassy at ease, making it convenient for us to coordinate and meet whenever necessary. While I understand that this particular role doesn't involve form-filling or document drafting per se, I believe my experience in delivering accurate oral translations - even of the most formal nature - would come extremely handy when you submit your application and communicate with consular staff. Further ensuring a smooth operation is my commitment to make myself available for the appointment slot once it's confirmed, thereby eliminating any potential scheduling conflicts.

$200 USD in 7 days