
Closed
Posted
I have a series of recorded, real-life conversations in Tamil that need to be transformed into accurate, readable text. Each audio clip involves at least two speakers, so I need every word captured verbatim and a clear timestamp inserted whenever the speaker changes. Please deliver a separate UTF-8 .txt file for each recording. Keep the layout simple: speaker label, timestamp, then the spoken line. Consistent spelling, tidy punctuation, and faithful reproduction of colloquial phrasing are all important to me. The recordings were made across various everyday settings in India, so you will occasionally encounter background noise or regional inflections; an attentive ear for Tamil dialects is essential. I value precision over speed, but a 24–48 hour turnaround per 60-minute file is my general expectation. Confidentiality is assumed—these conversations are private and should not be shared or reused in any way. Deliverables • One clean .txt transcript per audio file • [hh:mm:ss] timestamp at every speaker change • Simple labels such as Speaker 1 / Speaker 2, unless names are provided in the audio If this fits your skill set and you can commit to consistent quality, I’d love to hear how soon you could start and roughly how many minutes of audio you can handle each week.
Project ID: 40640337
2 proposals
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
2 freelancers are bidding on average ₹950 INR/hour for this job

Greetings! 1. Read your description and ready to do. 2. I have 10+ years experience in English to Tamil Translation, Subtitle, Transcription, Voiceover Projects To know more www English2Tamil Com 3. Already worked in similar projects. Ex; SunTV news - audio to Text conversion project Ex: Bajaj Bike Model V - Chennai customer satisfaction feedback - Tamil Audio to Text Few more projects 4. Do you provide any online tool to process your work? For Example, I have worked in a project, using a client tool Insurance Agent VS customer Audio Conversation to Text conversion work 5. Rate: Tamil Audio to Tamil Text Conversion (Transcription) = Rs 70/Audio Minute *Time Stamp & *Person Identification Tag - Will be marked 6. Volume : 30 min Per day After received the first payment, I will increase the manpower to increase the volume-processing. 7 File Format Shall i give my output in MsWord/Excel sheet? Font: Vijaya/Latha Unicode 8. Share your reply/thoughts to proceed further Regards Prabhu
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Chennai, India
Member since Jun 5, 2021
₹100-400 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
$43 USD / hour
$22 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
₹3000-7000 INR
$250-750 USD
₹600-1500 INR
₹100-400 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
$10-30 USD
$36 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour