Help with understanding of English phrase on a legal document

Kapalı İlan edilme: 3 ay önce Teslim sırasında ödenir
Kapalı Teslim sırasında ödenir

I need help in understanding a specific English phrase on a legal document. I can provide the context and the entire document for review. I am looking for someone who can explain the phrase to me in simple English. It would be ideal if the freelancer has experience in legal terminology and can provide clear and concise explanations.

Yasal Paralegal Services English (US) Translator

Proje NO: #37498951

Proje hakkında

53 teklif Uzak proje Aktif 1 ay önce

Bu iş için 53 freelancer ortalamada $25 teklif veriyor

lawyerghazalli

Hello. I am Attorney Umar. I am able to do your task as per your requirement. My area of specialization is legal research, legal writing, court pleadings drafting, and contract and agreement wiring. My experience is sp Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(138 Değerlendirme)
7.8
marioluigi82

Hi I am a lawyer also a professional english translator and I can assist you with your request. Kindly share the file on chat to check it for further details. Regards Yamel

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(84 Değerlendirme)
7.0
drCelliAriel

I understand you are looking for someone who can explain the phrase on your legal document in simple English. I have experience in legal terminology and can provide clear and concise explanations. I have the facility t Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(57 Değerlendirme)
5.8
topacademics

Hello I will provide you quality legal research and legal writing. I am a PhD writer with 10 years of experience. I have worked on several similar projects of legal research and legal writing, and can deliver professi Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(23 Değerlendirme)
5.1
writerLanguage

Hello there, I understand that you need help understanding a specific English phrase on a legal document, and would be delighted to assist you with this task. With my extensive knowledge of legal terminology and the a Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(8 Değerlendirme)
4.4
saat3100

Hi there. It is a pleasure to greet you. I have experience in the world of law because I used to work in a law firm but in the tax area. I have a great ability to interpret the laws, in this case the laws of the sta Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(6 Değerlendirme)
4.1
mzubairj0569

I am Muhammad Zubair, a professional law lawyer with experience in this field of 5 years. I have worked for a law firm. As a professional service provider, I offer practical out-come-focused advice in areas such as le Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(4 Değerlendirme)
3.9
sanaaomrany

Hello, My name is Sanaa Omrany and I am here since 2008 to help with translating, legal, data analysis and other related tasks. I have extensive experience in these areas and can provide clear and concise explanation Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(10 Değerlendirme)
3.7
rubybashir

Hello, I’ve gone through your task description ⚡ Help with understanding of English phrase on a legal document ⚡ and I am fully confident that I can provide you with the BEST results. I am a Ph.D. writer with 8 yea Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(2 Değerlendirme)
3.3
QualityHub

understanding I have more than 5 years of experience as a professional writer, I have crafted various types of content such as articles, blogs, research papers, reports, business plans, and technical writing. Through Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(3 Değerlendirme)
2.3
wrt1234

Hello, I understand you are looking for someone who can explain the phrase in simple English and I believe I am the best fit for this project. With over 5 years of content writing and research proposal experience, as w Daha Fazla

$20 USD in 2 gün içinde
(2 Değerlendirme)
2.1
wcalderon8400

I have experience translating in a legal setting. Not to the extent of being in a court room and interpreting word for word in a full legal case. Rather, in a Lawyers office between the client and lawyer. Therefore, I Daha Fazla

$20 USD in 5 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Leandrosousa9

Predador cliente é com amor e carinho que venho fornecer meu trabalho pra você sou profissional na área de tradução

$20 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Josias1416

ter habilidade em traduzir palavras no maior contexto possivel, posso esclarecer corretamente a dificuldade

$20 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
softarea1

H! I think this is good for me and I can do it very well. I can explain perfect English phrase. So u can choose me for this project

$20 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
AgehJoel8

I do my job very well and at a short period of time. And I will make it easy for my clients to understand all what is in the document

$20 USD in 3 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
brubsssss

I would like to help. I'm not a native speaker but I've been studying English for 3-4 years.

$10 USD in 2 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Crisouza1110

Posso estar verificando sem compromisso .. tenho experiência em juristas e posso estar ajudando e estar entendendo

$20 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
LuisGusSW

I am a fluent english speaker, not graduated on advocacy but with some knowledge, if i get the context of the document and some time, i can find it out.

$25 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
inaritenya

Hello! I believe I am an excellent fit for this work due to my extensive background in studying professional English. I hold a TOEFL diploma, which attests to my proficiency in the language, and I am currently pursuing Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0