Terjemahan Dokumen Bahasa Melayu

$30-250 USD

Closed

Posted 7 days ago

$30-250 USD

Paid on delivery

Saya membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan beberapa dokumen ke / dari bahasa Melayu dengan hasil yang alami, akurat, dan rapi. Naskah sumber akan saya kirim dalam format digital; hasil terjemahan saya harapkan kembali dalam file Word atau Google Docs, lengkap dengan pengecekan tata bahasa dan konsistensi istilah. Silakan ajukan jika Anda: • mahir berbahasa Melayu serta satu bahasa lain (misalnya Inggris atau Indonesia) • berpengalaman menerjemahkan teks umum—bukan hanya melalui mesin penerjemah • mampu menjaga nuansa asli tulisan tanpa kehilangan makna Cantumkan contoh singkat terjemahan serupa yang pernah Anda kerjakan dan perkiraan waktu penyelesaian per 1.000 kata. Saya akan memilih penerjemah yang paling responsif dan teliti.

Indonesian Translator

Data Entry

Thai Translator

Project ID: 40659814

About the project

3 proposals

Remote project

Active 7 days ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

3 freelancers are bidding on average $143 USD for this job

@ridwaan6254

IF YOU'RE NOT HAPPY, YOU DON'T PAY. I recently completed a translation project between English and Malay, delivering a natural and accurate result that received positive feedback from the client. I understand the importance of maintaining the original tone and meaning in your documents. I will ensure that the translations are clean, accurate, and consistent, while providing the final output in your preferred format, whether Word or Google Docs. I am keen on thorough grammar checks to enhance the quality of the translations. I focus on good planning, clean and maintainable code, clear communication, on time delivery, and reliable long term solutions. I am confident that I can meet your requirements effectively. If this aligns with your project, feel free to reach out to discuss scope and pricing. WORST CASE SCENARIO YOU WALK AWAY WITH A FREE CONSULTATION Regards ridwaan6254

$150 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@hhrjm1315

Hi, I’m interested in helping with your translation project. I have a Bachelor’s degree in English Literature and experience working with English and Indonesian documents, including document editing, proofreading, and data processing. I’m detail-oriented and careful with grammar, terminology, formatting, and consistency. I can work with Word or Google Docs and will make sure the final document is clean and easy to review. For general translation work, I can provide careful human translation rather than relying solely on machine translation. I’d be happy to review a sample document first and confirm the turnaround time based on the word count. Best regards, Andriana Sri Rahayu

$140 USD in 7 days