Project Brief Info,
The subtitle MTPE project is to post edit the machine translation of the target language based on the source language of the video. The overall principle is that the translation should correctly and smoothly express meanings of the TV show & movie without any critical errors.
The info below is for your reference :-
# This project will start very soon and last to the end of this year
# It takes 3 hours to complete 1 hour’s video
# We provide a tool (Video Editor) to save time. You can watch the video and edit at the same time
# We’ll give you a training about the tool and detail of this project.
# You can get more if you can take more
If you’re interested in it, please inform the info below
# Did you take subtitle MTEP project or Subtitle project before?
# What your rate per video runtime minute
# Did you work at weekends?
# How many video minutes can you take daily?
# Can you take a short free test ( 15 minutes )?
If you pass the test, we’ll sign contract with you for long-term cooperation.
*** We will reject the proposal without reading it fully and type "Break the Chain" on the top of your proposal....
Please feel free to contact me if you have any questions.
Bu iş için 13 freelancer ortalamada $51 teklif veriyor
Hello, Warm Greetings, We are Benni Translation Services! We would like to offer our services for the project '' English/Chinese into Malay Translators Needed (Subtitle, MTPE) '' and we guarantee high quality at ver Daha Fazla
An Intellectual, dedicated, talented and versatile writer and author of first-rate essays and articles. I am an enthusiastic and creative customer-focused writer, adept at details and producing only first-rate work. I Daha Fazla
I am a trilingual translator (English-Chinese-French). Chinese eis my mother language, and I have worked as an English teacher and a freelance translator for 5 years. I know how to add subtitles quickly, and I want to Daha Fazla
Break the chain. As a Malaysian, I'm able to speak and write English, Malay and Chinese (Mandarin). Let me take the 15 minutes test first before any further arrangement.
"Break the Chain" Hi Sir/Madam, I would like to take this opportunity to work with you on this project. As I understand you looking for a translator for English to Malay video. I am a native Malay speaker with a prof Daha Fazla