
Closed
Posted
I have a collection of reports that need to be re-typed with absolute accuracy in both English and Odia. Source material will arrive as scanned pages and occasional handwritten notes; your job is to convert everything into clean, well-structured documents in Microsoft Word and Google Docs. I’ll send you a short set of formatting guidelines covering margins, heading hierarchy, font choices for each language, and basic table styles. As long as those rules are observed, you are free to use any workflow that keeps speed and fidelity high. Because the reports contain mixed-script content, you must already be comfortable with Odia keyboard layouts or IME tools as well as standard English typing conventions. Consistency in diacritics, punctuation, and numbering is critical; I will spot-check against the originals before sign-off. Deliverables • A Word (.docx) file and a matching Google Docs link for each report • Files named exactly as instructed so they slot straight into my archive • Work completed by the deadlines we agree at contract start When you respond, attach a detailed project proposal outlining the tools you intend to use, any quality-control steps, a realistic turnaround time per report, and your availability for quick clarifications.
Project ID: 40670518
5 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
5 freelancers are bidding on average ₹900 INR/hour for this job

Hello, How are you today? After carefully reviewing your requirements, I'm confident in my ability to deliver the best result with the highest accuracy in the shortest time possible as I have completed similar projects as an expert where I delivered 100% quality. Chat me up to get this project started immediately. Thank you.
₹750 INR in 4 days
5.5
5.5

Hi, I saw your project for English-Odia report typing and it looks like a good fit. I’ve been doing bilingual typing work (English + Odia) for a few years now mostly converting scanned PDFs and handwritten notes into clean Word documents and Google Docs. I’m comfortable with Odia IME / InScript keyboard and can maintain proper diacritics, punctuation and numbering without issues. For this kind of work I usually: Type directly in MS Word with Odia font support Cross-check every page against the original scan Apply the formatting rules you send (margins, headings, fonts, tables) Create the matching Google Docs version and share the link Name the files exactly as you instruct Quality-wise I do a final visual comparison before delivery so the output matches the source as closely as possible. Turnaround depends on the length and clarity of the scans, but for a typical 10–15 page report I can usually finish within 1 day. I’m available most days and respond quickly if you need any clarification. Happy to start with one sample report if you’d like to check the quality first. Looking forward to hearing from you. Thanks Veronika
₹1,000 INR in 24 days
1.5
1.5

Hi, I'd be glad to take this on. I understand the task: re-typing your collection of reports — sourced from scanned pages and handwritten notes — into clean, well-structured documents in both English and Odia, delivered as matching Word (.docx) files and Google Docs links, following your formatting guidelines for margins, heading hierarchy, fonts, and table styles. My approach: Use [your Odia IME/tool] alongside standard English typing to accurately capture mixed-script content Follow your formatting guidelines precisely for both languages Maintain consistency in diacritics, punctuation, and numbering throughout Proofread each document against the source before delivery, flagging anything unclear rather than guessing Quality control: Each report is checked against the original scan/handwritten source before it's marked complete, with particular attention to Odia diacritics and numbering consistency. Estimated turnaround: 750 rupees per hour. Availability: 40 hours/week Looking forward to discussing further. Best regards, Mbursa Benjamin.
₹750 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, We would be happy to support you with your virtual assistant requirements. Protovo Solutions LLP has been working with global clients since 2016 and has earned more than 100 reviews on Freelancer. We provide dependable remote support for businesses, entrepreneurs, and busy professionals. Our team can assist with: • Data entry and database management • Web research and information collection • Excel, Google Sheets, and document formatting • Email, calendar, and administrative support • CRM updates and lead management • Product listing and e-commerce support • Social media assistance • Customer support and follow-ups • File organization and PDF conversion • Repetitive task automation using AI tools We follow instructions carefully, maintain confidentiality, communicate regularly, and review the work before submission. We can support one-time assignments as well as ongoing daily, weekly, or monthly requirements. Please connect with us through chat. We can review your requirements, working hours, and preferred tools before getting started. Kind regards, Protovo Solutions LLP
₹1,250 INR in 40 days
0.0
0.0

As an Indian National, I think I'll be more comfortable in working with both of these languages. I'm capable of translating the assigned work into English as well as odia. I know the value of each and every single word, I will translate every single word and it's meaning, I can deliver you pdf file, word doc and that too with the name as given to me. With smart work, precision and accuracy I'm capable of delivering the work much before the deadline.
₹750 INR in 30 days
0.0
0.0

Raj-Ranpur, India
Member since Aug 25, 2026
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
$30-250 AUD
$250-750 USD
₹400-750 INR / hour
$10-30 USD
₹600-1500 INR
$250-750 USD
₹400-750 INR / hour
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
$10-60 USD
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
€30-250 EUR