
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a fully-typed Hindi manuscript of roughly two hundred pages that I need converted into a clean, editable Word document. The source text is already typed, yet it exists only as static scans/PDFs, so accuracy in re-keying every character, matra, and punctuation mark is essential. Please use a standard Unicode Hindi font (Mangal or similar) inside Microsoft Word so the file is easily searchable and future-proof. Page order should mirror the original; aside from that, I only need straightforward paragraph breaks and headings preserved—nothing elaborate. Before delivery I will run a quick side-by-side check, so aim for near-perfect fidelity and consistent spellings throughout. Hand over the final .docx plus the font information you used, and we’re done.
Project ID: 40685805
9 proposals
Remote project
Active 23 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
9 freelancers are bidding on average ₹16,097 INR for this job

Hello, I can definitely help you convert your Hindi manuscript into a clean, editable Word document. The plan is simple: I’ll carefully re-type everything from the static scans, ensuring that every character, matra, and punctuation mark is spot on. I’ve done this for other clients before, and they appreciated how accurate and neat the final document was. Using a standard Unicode Hindi font like Mangal will make it easy for you to search and edit later, and I’ll keep the page order just like the original. You’ll get the final .docx and the font info, ready for your quick check. What’s the deadline you’re aiming for? Are there any specific formatting preferences you want me to keep in mind beyond what you've mentioned? Ramandeep K.
₹21,915 INR in 4 days
3.4
3.4

Hello, Thank you for sharing the project details. I understand you have a fully-typed Hindi manuscript of roughly two hundred pages in static scans/PDFs that needs to be converted into a clean, editable Word document. **मैं हिंदी का मूल निवासी हूँ, इसलिए मुझे हिंदी के हर अक्षर, मात्रा और विराम चिह्न को सही-सही टाइप करने में कोई परेशानी नहीं होगी।** I will re-key every character, matra, and punctuation mark accurately using a standard Unicode Hindi font like Mangal inside Microsoft Word. I will preserve the original page order, paragraph breaks, and headings exactly as they appear in the source. The final file will be fully searchable and easy to edit. I will run a thorough check before delivery to ensure near-perfect fidelity and consistent spellings throughout. My deliverable will include the final .docx file along with the font information used. Please share the scans/PDFs. I am ready to start immediately. I can complete this within 5 to 7 days depending on the clarity and volume of the pages. Regards, Himanshu Bisht
₹15,000 INR in 7 days
3.2
3.2

Hi, I can convert your 200-page typed Hindi manuscript from PDF/scanned pages into a clean, fully editable Unicode Hindi Word document while keeping the original page order, headings, paragraphs, punctuation, matras, and spelling consistent. I understand that accuracy is the most important requirement here. I’ll carefully check the Hindi text rather than relying blindly on OCR, paying particular attention to matras, conjunct characters, punctuation, and similar-looking Devanagari characters that can easily introduce errors. The final document will use Mangal (Unicode Hindi) or another standard Unicode Devanagari font, making the manuscript searchable, editable, and future-proof. Deliverables: • Complete .DOCX manuscript • Original page order preserved • Headings and paragraph breaks retained • Consistent Unicode Hindi formatting • No unnecessary decorative formatting • Font name and relevant font information provided • Final proofreading/quality check before delivery I’m comfortable handling large Hindi documents with repetitive accuracy-focused work and understand that even a single incorrect character can matter in a manuscript. If you share a few sample pages, I can assess the source quality and confirm the most reliable workflow before starting the complete 200-page conversion.
₹12,500 INR in 1 day
0.4
0.4

Hello, I can accurately convert your 200-page Hindi manuscript from scanned/static PDF format into a clean, fully editable Microsoft Word document using a standard Unicode Hindi font such as Mangal. I’ll carefully re-key every character, matra, punctuation mark, heading, and paragraph break while preserving the original page order and maintaining consistent spelling throughout the manuscript. Because accuracy is the priority, I’ll perform a full proofread against the source before delivery and check for common Hindi typing issues such as misplaced matras, conjuncts, and punctuation errors. You’ll receive: • A clean, searchable .docx file • Unicode Hindi text throughout • Preserved headings and paragraph structure • Font details used in the final document I’m available to start immediately and can work through the manuscript in organised batches to maintain consistent quality.
₹15,000 INR in 3 days
0.0
0.0

I’m ready to deliver accurate, professionally formatted Word documents with every word, heading, paragraph, and detail carefully typed and proofread manually. I understand accuracy is your priority and will ensure each source document is delivered as a clean, editable, clearly named Word file. I can start immediately.
₹12,500 INR in 10 days
0.0
0.0

Chaliye aapke 200-page Hindi manuscript ko clean aur fully editable Word document mein convert karte hain. Main scanned PDF/pages se poora Hindi text carefully re-key karunga, har Devanagari character, matra, punctuation aur spelling ko original ke according preserve karte hue. Microsoft Word mein standard Unicode Hindi font, jaise Mangal ya similar, use karunga taaki document searchable, editable aur future-proof rahe. Page order exactly original jaisa maintain hoga, aur headings aur paragraph breaks bhi properly preserve kiye jayenge. Accuracy meri top priority hogi. OCR agar use hua bhi, final content ko manually verify karunga taaki matra, characters aur spelling mistakes minimum rahein. Final delivery mein clean .docx file ke saath used font ki information bhi provide karunga. Aap manuscript share kijiye, main kaam start karne ke liye ready hoon.
₹12,750 INR in 2 days
0.1
0.1

IF YOU'RE NOT HAPPY, YOU DON'T PAY. The first thing you get from me is the first twenty pages of the manuscript re-keyed into Word, every character and matra checked against the scan, paragraph structure preserved, so you verify accuracy before the remaining pages are billed. Then the full two hundred pages the same way, each page human verified after entry, consistent throughout, with a short note on any place the scan was unclear and the reading I chose. Delivered as one clean editable .docx. I run a large team alongside my own 14 years of building software, with my review on every deliverable, so this is delivered in-house, fast, and to one consistent standard. I would rather show you finished work live on a call than paste links here. Send the scans and I will have the first twenty pages back within two days. WORST CASE SCENARIO YOU WALK AWAY WITH A FREE CONSULTATION
₹28,125 INR in 3 days
0.0
0.0

Hi, I can re-type your scanned/PDF Hindi manuscript into a clean, editable Microsoft Word document using proper Unicode Hindi font such as Mangal. My approach will be to first review the scan quality, page order, headings and paragraph flow. Then I’ll manually type and proofread the content carefully to preserve every character, matra, punctuation mark and spelling as shown in the original. I can help with: * Hindi manuscript re-typing * Unicode Devanagari typing * Mangal or standard Hindi font use * Page-order preservation * Paragraph break matching * Heading formatting * Matra and punctuation checking * Proofreading against source scans * Clean Word formatting * Font information note Deliverables: * Final editable .docx file * Complete typed Hindi manuscript * Standard Unicode font * Preserved headings and paragraphs * Consistent spelling and punctuation * Final proofread copy * Notes on unclear words if any I’ll focus on near-perfect accuracy and clean formatting so the Word file is searchable, editable and ready for your review. Best regards Ankit
₹12,500 INR in 2 days
1.0
1.0

I'd be happy to help get your Hindi manuscript cleaned up and properly formatted. I understand you have about 200 pages of typed Hindi text that needs conversion into a clean, usable format — whether that's a Word document, PDF, or another format you prefer. I've worked with multilingual text processing before, including Hindi, and can ensure proper Unicode encoding, consistent formatting, and accurate character preservation throughout. The approach would be straightforward: I'll review a sample section first to understand the current state and your exact requirements, then systematically process the full manuscript while maintaining all diacriticals and special characters. Given the volume, I'd estimate a turnaround in the 1–2 week range depending on complexity. What's your target output format, and are there any specific formatting requirements (font, spacing, heading styles) you'd like applied as I work through it?
₹14,583 INR in 4 days
0.0
0.0

Patna, India
Member since Sep 2, 2026
₹100-400 INR / hour
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹100-400 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
£250-750 GBP
₹750-1250 INR / hour
₹400-750 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
₹400-750 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹400-750 INR / hour