
Kapalı
İlan edilme:
Teslimde ödenir
I need a professional proofreader for a 77-page document in Thai. The document is in .docx format. Requirements: - Language quality: grammar, punctuation - Faithfulness to the original: accuracy of meaning - Terminology consistency: names, technical terms, cultural references - Fluency and naturalness in Thai Track changes are required for edits. Ideal Skills and Experience: - NativeThai speaker - Strong command of Thai grammar and syntax - Experience with technical or specialized content - Proficient in Microsoft Word and track changes
Proje No: 40053141
26 teklifler
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 2 ay önce
Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
26 freelancer bu proje için ortalama $99 USD teklif veriyor

Hello, I'm Abu Yusuf, working with a native Thai speaker and I can proofread and edit your 77-page document. I am a professionally trained writer, editor, and proofreader with over ten years of experience providing editing and proofreading services. I will provide you with a professionally edited and proofread document with a quick turnaround! I will proofread and edit your work for the following: Grammar Spelling Punctuation Sentence structure Readability Tone Consistency And more. With my service, you will receive the following: Editing services by me Prompt answers Tracked edits in Word Document Expert feedback on the provided document Unlimited access Don't hesitate to reach out with any inquiries you may have. Please message me with your project brief to get started! I look forward to your response. Abu Yusuf.
$100 USD 1 gün içinde
8,7
8,7

We are a professional editing agency with experience proofreading Thai-language documents — including Thai text in Microsoft Word. We can carefully proofread your document for grammar, spelling, punctuation, and clarity while preserving your original formatting and layout. We’ll manually proofread the content (no automated tools), ensuring readability and consistency across the document. Once you send the file, we can deliver a polished, ready-to-use version within your deadline. If you like, we can start with a short sample (1–2 pages) so you can check our quality before we proceed with the full document. Please upload your document and let us know any formatting or style preferences so we can confirm scope and finalize our bid.
$100 USD 1 gün içinde
7,5
7,5

Hi there, We will manually proofread and edit your 77-page Thai document and can provide you with 100% accuracy. We have a team of professional native proofreader experts ready to provide you a quality work with perfection and 100% satisfaction. We are the leading proofreading agency on this platform with over 8 years of experience. We have completed many similar projects on this platform, all proofreading is done by a native English proofreader. You can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I'm interested to discuss your project, If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to message us. We would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks Vsion Translators
$100 USD 2 gün içinde
6,6
6,6

Hello Thaminder A., I understand that you are seeking a professional proofreader for a 77-page document in Thai, requiring attention to grammar, punctuation, accuracy of meaning, terminology consistency, and fluency. As a native Thai speaker with a strong command of Thai grammar and syntax, I have experience in proofreading technical and specialized content. I am proficient in Microsoft Word and track changes, ensuring meticulous edits while maintaining the document's original meaning and cultural nuances. With my expertise in content writing and attention to detail, I am confident in delivering high-quality proofreading services for your project. I prioritize effective communication to ensure that your requirements are met throughout the project. Best regards,
$100 USD 7 gün içinde
6,1
6,1

I offer professional Thai proofreading for your 77-page document, ensuring accurate grammar, punctuation, meaning, and consistent terminology. As a native Thai speaker experienced with technical content, I deliver clear, natural language and precise cultural references. All edits will be made using Microsoft Word track changes for full transparency and quality.
$80 USD 2 gün içinde
4,8
4,8

Hi, I have read your description and i can do it please message me for further deatils. Thank you Regards, Shakeela
$80 USD 1 gün içinde
4,6
4,6

Hello, My name is Supitcha Nateprapit. I have read the job description and get interested in the position of proofreader you are currently seeking. With my experience working as a proofreader/translator for the past few years, I believe I may be well-suited for this role. Allow me to provide a brief introduction about myself. I was born and raised in Thailand, and I graduated from Assumption University. I possess a good command of both Thai and English languages. In terms of my professional background, I worked as a tax advisor for one year at KPMG Thailand, an international company. Subsequently, I pursued Chinese language studies in Shanghai and Xiamen, China from 2019 to 2021. At present, I am working remotely as a translator, interpreter, proofreader, and transcriber for GoTranscript, CCJK, Binomo and various local and international clients. At CCJK, I serve as a proofreader for American series on platforms like Netflix, Disney, and Prime Video. My typical translation work involves online content related to online brokers’ reviews, blockchain and cryptocurrency, stock market investment and trading, Thai TV dramas, company websites, business interviews, as well as legal documents like prenuptial agreements and divorce certificates. If my profile aligns with your requirements, I would appreciate your consideration. I look forward to hearing from you soon. Best regards, Supitcha Nateprapit
$120 USD 7 gün içinde
3,9
3,9

I'm able to Proofread your 77-page document in Thai and I will provide you 100% human work. Would you be able to let me know what the deadline is for this project? I'm ready to move forward at this point. Please accept my thanks
$100 USD 1 gün içinde
2,8
2,8

Im native Thai speakers with deep knowledge of both Thai and English languages can deliver high-quality translations within your deadline and make sense price and I will keep sensitive information to confidential. Please consider my offer letter Sincerely Methaphorn Innian
$120 USD 4 gün içinde
1,2
1,2

As a native Thai speaker and an integral part of the Einnovention team, I have a profound appreciation for the nuances of the Thai language. With extensive experience in translation and digital services, including proofreading documents, I am confident that I am well-equipped to offer you a professional and accurate proofreading service for your 77-page document. My track record of 248 successful projects highlights not only my technical expertise but also my commitment to exceeding client's expectations. I place great importance on language quality, faithfulness to the original, and terminology consistency. These qualities are best reflected through my rich experience with technical and specialized content. Working with me guarantees much more than a quality proofreading service. You can expect prompt, clear communication throughout the project's milestones, transparent revisions until you are fully satisfied with the end product, and free support for more than two weeks after delivery. Let's collaborate to make your document impeccable in grammar, punctuation and faithful to its original meaning. Contact me now for a free consultation on how we can get started!
$100 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

Hello, I am a professional proofreader with experience in handling documents in Thai. I will meticulously review your 77-page document in .docx format, focusing on grammar, punctuation, accuracy of meaning, terminology consistency, fluency, and naturalness in Thai. I will ensure that track changes are utilized for all edits to maintain transparency throughout the proofreading process. Best regards,
$80 USD 2 gün içinde
0,0
0,0

I have experience proofreading specialized documents. While Thai is not my native language, I'm proficient in Microsoft Word track changes and have worked with multilingual projects. I can ensure formatting consistency, check technical terminology, and maintain all tracked edits. If you need a native Thai speaker, I'd recommend someone with that expertise, but I can assist with the technical/formatting aspects.
$90 USD 2 gün içinde
0,0
0,0

Hey , I just finished reading the job description and I see you are looking for someone experienced in Proofreading, Translation, Technical Writing, Microsoft Word, Language Tutoring and Content Writing. This is something I can do. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have few questions: 1. These are all the requirements? If not, Please share more detailed requirements. 2. Do you currently have anything done for the job or it has to be done from scratch? 3. What is the timeline to get this done? Why Choose Me? 1. I have done more than 250 major projects. 2. I have not received a single bad feedback since the last 5-6 years. 3. You will find 5 star feedback on the last 100+ major projects which shows my clients are happy with my work. Timings: 9am - 9pm Eastern Time (I work as a full time freelancer) I will share with you my recent work in the private chat due to privacy concerns! Please start the chat to discuss it further. Regards, Haseeb.
$80 USD 4 gün içinde
3,4
3,4

Hello there We can help you with the full proofreading of your 77 page Thai document in docx format. We are at your service and always focus on accuracy and natural flow while keeping every meaning faithful to the original. We will check grammar punctuation terminology consistency and cultural references while using track changes in Word for full transparency. We always maintain fluency in Thai and make sure technical terms stay consistent across the file. We can start quickly and deliver clean edits with clear notes. Do you have any specific sections that need extra attention best regards Future Station
$120 USD 1 gün içinde
0,0
0,0

Hello! I can help you deliver a fully proofread and polished version of your 77-page Thai document within 1 day. I work with a native Thai proofreader who specializes in grammar, syntax, accuracy of meaning, and consistency of terminology. All edits will be done using Microsoft Word Track Changes so every modification is fully transparent. You will receive: Correct grammar, punctuation, and fluency Accurate meaning and consistent terminology Natural and professional Thai phrasing Track-changes document + clean final version Fast delivery (1 day) with high-quality results Price: $80 USD Delivery: 1 day I’m ready to start immediately. Looking forward to working with you! Best regards, Ahmed
$80 USD 1 gün içinde
0,0
0,0

Proposal: Professional Thai Proofreading (77‑Page Document) Dear Client, I would be happy to assist with proofreading your 77‑page Thai document. I have strong experience working with long‑form text and maintaining high linguistic accuracy, including a previous 94‑page proofreading project for Appen, where consistency, grammar precision, and adherence to source meaning were essential. For your document, I will ensure: Correct Thai grammar, punctuation, and spacing Faithful preservation of meaning from the original text Consistent terminology, names, and technical references Smooth, natural Thai phrasing throughout All edits clearly marked using Track Changes in Microsoft Word I am comfortable working with technical or specialized content and can deliver a polished, professional result within your required timeline. Your .docx file will be handled with care, accuracy, and attention to detail. I look forward to supporting your project. Sincerely, Celestine Bengo
$90 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

Hi, I'm Kanokwan.C from Thailand. A Former Graphic Designer at Hard Rock Pattaya Hotel and Conrad Bangkok Hotel. Previously a Creative Manager at lebua Hotels & Resorts, the international luxury hotel brand. With specializing in branding, and art direction. Having experience across a wide range of businesses. I have the confidence and creative skills to take on your projects.
$100 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

DIAMOND BAR, United States
Ödeme yöntemi onaylandı
Oca 4, 2017 tarihinden bu yana üye
$200-250 USD
$60-100 USD
$2-8 USD / saat
$70-100 USD
$250-750 USD
₹400-750 INR / saat
$10-30 USD
₹750-1250 INR / saat
$250-750 USD
$250-750 USD
₹100-400 INR / saat
$15-25 USD / saat
$30-250 USD
$250-750 USD
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
$2-8 USD / saat
$250-750 USD
$19-20 USD / saat
$8-15 USD / saat
$250-750 USD
£18-36 GBP / saat
$250-750 USD
$25-50 AUD / saat
$15-25 USD / saat