
Closed
Posted
I need concise, scroll-stopping copy crafted for Instagram, Facebook, and, when relevant, TikTok. The focus is social-media-ready writing in Indonesian and English, so a light layer of translation or localisation will be part of nearly every post. Here’s how the workflow will look: • Each week I’ll share a content calendar, brand voice notes, and raw ideas. • You transform them into 15–20 polished captions, hashtags included, with tone and length tailored to each platform. • Revisions are quick—usually one round—so the posts can be scheduled without delay. Acceptance criteria • Captions follow the brand voice guide I provide. • Both languages stay faithful in meaning and tone. • Delivery arrives in an editable Google Doc, organised by date and platform. Familiarity with tools such as Canva, Buffer, or Hootsuite will help you understand the end-to-end flow, though I handle scheduling. If you enjoy writing and light translation for social media and can meet weekly deadlines reliably, this project can turn into an ongoing arrangement.
Project ID: 40436140
3 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average $27 USD/hour for this job

Hi! I’d be happy to help with the English side of the project. I've experience writing social media content for different platforms and adapting tone depending on the audience and format. I’m comfortable working from content calendars and brand guidelines, and I can deliver clean, organised copy ready for scheduling. I also regularly use tools like Canva and I’m familiar with social media workflows and weekly content planning. I’d love to hear a bit more about the brand and the style of content you’re looking for.
$15 USD in 40 days
2.1
2.1

I’ve reviewed your project and understand you’re looking for engaging social media copy tailored for Instagram, Facebook, and TikTok in both Indonesian and English. With my background in social media writing and localization, I can effectively create 15-20 polished captions weekly that align with your brand voice and capture your audience's attention. I appreciate the structured workflow you've outlined, allowing for quick revisions and organized delivery via Google Docs. I’m well-versed in the nuances of both languages, ensuring that the tone and meaning remain intact across posts. I look forward to understanding more about your brand’s voice to elevate your social media presence. What specific themes or campaigns do you have in mind for the upcoming content calendar?
$50 USD in 19 days
0.0
0.0

Good day, As a senior social media copywriter, I am confident in delivering scroll-stopping copy for Instagram, Facebook, and TikTok in Indonesian and English, meeting your requirements with 100% job satisfaction. With experience in crafting engaging captions and hashtags, I invite you to chat for a portfolio share. My simple process includes planning, creating, reviewing, and finalizing content promptly. What I will do: - Craft 15–20 polished captions weekly - Ensure brand voice consistency - Provide translations that maintain original tone - Deliver organized content in an editable Google Doc Looking forward to creating high-quality work within budget. Let's chat again soon. Regards, Hira Khan
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

Nusa Tenggara Barat, Indonesia
Member since Apr 14, 2026
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
$2-8 USD / hour
$250-750 USD
$2-8 USD / hour
€8-30 EUR
€150-275 EUR
$250-750 USD
€250-750 EUR
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
$15-25 USD / hour
$8-15 USD / hour
$250-750 USD
$50 USD
$58 USD
£10-20 GBP
$10-30 USD