I bought the WP Store Theme and you can have a look at their demo or even to create your own site for exploration.
The link as below: Templatic dot com Theme Store (eCommerce)
Hereby I need to have an experience wp programmer who had done on t-shirt related project to customize the simple shopping cart and integrate existing payment module.
It is pretty straight forward and for further info please refer to attachment for your understanding. Good bidding