Needing a person with writing/translation skills who is familiar with video editing to use OCR scanning and then proofreads hardcoded Russian subtitles and deliver them into a .srt file.
Video file in question is a 2-hour long movie which I would personally send to person who accepts to do this job. whole script is already hardcoded into a video so there would be no need to translate anything, just make sure that already written text is in .srt file.
HELLO My name is Yaroslav, I'm a filmmaker, video designer and video editor I worked with the .srt format file and Im Russian-speaking. I know programs that quickly and easily create subtitles into a .srt format files Daha Fazla
Bu iş için 5 freelancer ortalamada $22 teklif veriyor
Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and Russian. I am an experienced transcriber and my c Daha Fazla
Hello there, I am here to provide you the best quality transcription service. Allow me to transcribe your movie and provide you accurate transcripts and let me help you reach your business/project goals through the he Daha Fazla
Dear Hiring manager, I am a professional transcriber and it is my aim to provide you a high quality transcription service that is guaranteed to meet your needs. I'm providing Excellent and top of the line transcriptio Daha Fazla