Tamamlanmış

Needing a writer to write Russian hardcoded movie subtitles into .srt file

Needing a person with writing/translation skills who is familiar with video editing to use OCR scanning and then proofreads hardcoded Russian subtitles and deliver them into a .srt file.

Video file in question is a 2-hour long movie which I would personally send to person who accepts to do this job. whole script is already hardcoded into a video so there would be no need to translate anything, just make sure that already written text is in .srt file.

Beceriler: Rusça, Video Düzenleme, Çeviri

Daha fazlasını gör: download movie subtitles, looking writer write edit company overview, translate movie subtitles, writer write seo, translate movie subtitles spanish, blogs needing writer, find writer write description, writer write work, largest search engine english movie subtitles, writer write words day, ghost writer write book, companies needing writer white papers, forum site russian adult movie rapidshare, job writing movie subtitles, blog needing writer, movie subtitles job, speak movie subtitles english, write russian jbuilder jsp, kannada movie subtitles srt

İşveren Hakkında:
( 0 değerlendirme ) Belgrade, Serbia

Proje NO: #21749442

Seçilen:

yarykgrubfilm

HELLO My name is Yaroslav, I'm a filmmaker, video designer and video editor I worked with the .srt format file and Im Russian-speaking. I know programs that quickly and easily create subtitles into a .srt format files Daha Fazla

1 gün içinde %selectedBids___i_sum_sub_4%%project_currencyDetails_sign_sub_5% USD
(0 Değerlendirme)
0.0

Bu iş için 5 freelancer ortalamada $22 teklif veriyor

semantix19

Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and Russian. I am an experienced transcriber and my c Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(66 Değerlendirme)
6.5
kristagray15

Hello there, I am here to provide you the best quality transcription service. Allow me to transcribe your movie and provide you accurate transcripts and let me help you reach your business/project goals through the he Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(68 Değerlendirme)
5.9
andovartrans24

Dear Hiring manager, I am a professional transcriber and it is my aim to provide you a high quality transcription service that is guaranteed to meet your needs. I'm providing Excellent and top of the line transcriptio Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(1 Yorum)
2.2
chensiya

I am a native Russian speaker, i will be glad to help you in your project :)

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(2 Değerlendirme)
0.1