
Kapalı
İlan edilme:
I have a short scientific write-up that explains how increased screen use is linked to reduced cortical thickness in specific regions of children’s brains. I need the entire passage rendered into polished, formal Arabic while preserving every technical nuance—terms such as “cortex,” “cortical thickness,” “longitudinal data,” and any anatomical references must read exactly as they would in a peer-reviewed journal. Please deliver the translation in a single Word document so I can drop it straight into the broader report. Follow commonly accepted neuroscience terminology and standard Arabic scientific style; no additional glossary is required. Deliverable: a Word file containing a faithful, well-structured Arabic version that mirrors the paragraph order and retains all original meaning without omissions or additions.
Proje No: 40268227
72 teklifler
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 13 gün önce
Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
72 freelancer bu proje için ortalama $33 USD/ saat teklif veriyor

Hi there! I am a Ph.D. writer, editor, proofreader, and researcher. I have reviewed your project details and would like to offer my bid. I can provide you with a 100% perfect work, meet your tight deadlines, and maintain high standards and professional writing skills, with 0% plagiarism, all at the lowest budget. I will provide you with the Turnitin plagiarism report. I can write well in APA 7, MLA, and IEEE formats. I have ten years of writing experience, including essays, research papers, Content, research articles, technical and legal writings, report writing, medical writings, business plans, case study analyses, blogs, and books. Here is my sample work link: https://www.freelancer.com/u/zubairbadar98 Please award the project so that we can discuss it more. “I also perform unlimited revisions until you are delighted and will lead your goal.” Thanks
$38 USD 40 gün içinde
7,8
7,8

As a seasoned academic, my translation skills have been honed over 13+ years of diligent work in intricate fields. I hold a special expertise in scientific writing, which dovetails perfectly with your project needs. Fluent in English and Arabic, I am adept at rendering complex scientific terminologies - such as "cortex," "cortical thickness," and "longitudinal data" - into their precise Arabic equivalents without compromising on meaning or nuance. Moreover, my deep understanding of research writing will ensure that your English passage is not only faithfully translated but also tailored to meet the stylistic expectations of Arabic scientific journals. I am already familiar with common neuroscience terminology and standard Arabic scientific style, so no additional glossary will be necessary. By delivering a well-structured and technically resolute translation, I aim to provide a seamless drop-in experience that saves you precious time. Lastly, your satisfaction matters most to me. Over the years, I consistently strived for excellence resulting in thousands of happy clients like Pilar A. Requesting my doctoral assistance for your project will only amplify chances of meeting your preferences. To learn more about how I can help you transform your scientific research into an indigenous Arabic document without loss of quality or essence, let's get started today.
$30 USD 10 gün içinde
7,6
7,6

Hello, With the linguistic expertise we have developed as professionals in the field of engineering and development, Live Experts understands the value of precision in language, especially when communicating complex scientific concepts. We are fully equipped to translate your short write-up effectively into formal Arabic, maintaining every technical nuance peculiar to neuroscience without deviation from commonly accepted terminology. Our experience in research writing also ensures that we maintain the proper structure and order of your work, ensuring a smooth reading flow that mirrors the original in both meaning and fidelity. In addition to being experienced linguists, our team at Live Experts brings robust skills in Statistics and Data Analysis to bear on your project where appropriate. With our knowledge of SPSS, Minitab, Weka and R programming for data analysis and statistics, we will not only maintain the exactitude of your work but also ensure that the translation retains all original meaning without any omissions or additions that may compromise its integrity. By choosing Live Experts for this job, you can rest assured that every single peculiarity and technical nuance related to this study will be faithfully mirrored in the Arabic version. Let's collaborate today for a polished translation that fits seamlessly into your broader report! Thanks!
$50 USD 1205 gün içinde
6,8
6,8

Greetings! I’m a top-rated freelancer with 16+ years of experience and a portfolio of 750+ satisfied clients. I specialize in delivering high-quality, professional the effect of screentime on children Arabic article creating services tailored to your unique needs. Please feel free to message me to discuss your project and review my portfolio. I’d love to help bring your ideas to life! Looking forward to collaborating with you! Best regards, Revival
$38 USD 40 gün içinde
6,9
6,9

Affordable, Early Delivery. ★★★★★★★★★★★★★★I hold a Masters degree which gives me the requisite background to handle writing from various subjects. I am a highly committed person towards my work. You can rely on QualityXenter for quality and consistency in writing. We never violate copyright rules. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2015 as a professional writer. I provide many modifications till to get your satisfactions. I have access to enough journals to use in your research project. I always produce quality work at VERY LOW RATES so, don't worry if you have a low budget for your work, I will be very happy to make a new client like you. I am producing quality work for my clients including ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE work ETC. Go through my profile link https://www.freelancer.com/u/qualityxenter
$25 USD 1 gün içinde
6,3
6,3

Hello I hope you're doing well. I understand you're looking for the effect of Screentime on children Article English-Arabic I am the ideal candidate for your project. I have read the provided job description and I understand what you are looking for. I have over 10+ years of experience Proofreading, Technical Writing, Editing, Research Writing, Arabic Translator, Academic Writing, Scientific Writing, Medical Translation, Public Health .Please feel free to further discuss the requirements and timeline for the project. I'd be happy to assist you. I am ready to start right now. ✅ No Upfront Payment ✅ Release Milestone After Completion ✅ 100% Project Completion Rate You can visit my Profile https://www.freelancer.com/u/HiraMahmood4072 Thank you
$35 USD 40 gün içinde
4,2
4,2

With an inherent understanding of scientific and technical writing, I would be an ideal fit for this project. My academic background in English-Arabic translation paired with my experience in scientific research and analysis make me perfectly equipped to handle the nuanced task you have at hand. Having completed numerous translations for academic papers, I am aware of the significance in accuracy that terms like 'cortex,' 'cortical thickness,' and 'longitudinal data' hold and will ensure they read exactly as they should in a peer-reviewed journal, without misleading nuances or ambiguities. Moreover, as an avid researcher, I connect deeply with your project topic on the effects of screen time on children which adds a layer of personal dedication. With each assignment, my focus is not just on delivering a faithful translation but also cultivating readability and impact which allows readers in any language to fully comprehend your valuable research. And when combined with my mastery over standard Arabic scientific style, I can assure you that your Arabic version will reflect the original meaning fully, retaining every pertinent detail without omitting or adding anything. Hiring me means not only getting an experienced professional but also someone who goes above and beyond to ensure each document delivered meets even the most demanding standards. Let's collaborate to bring your document to life while preserving its scholarly essence!
$38 USD 40 gün içinde
2,9
2,9

As a seasoned writer and translator, I am confident in my ability to deliver on the crucial task of translating scientific text. Not only do I have a PhD in English, which enhances my research-based writing skills necessary for your project, but I also boast a decade-long career as a professor where I've extensively taught writing courses that emphasize translation and technical nuance - skills that are essential for this undertaking. My commitment to quality drives me to assure you that I painstakingly avoid using unreliable tools like Google Translate in favor of producing genuinely polished and meaningful work. Accuracy and precision are the hallmarks of my translations. Further, my familiarity with standard Arabic scientific style, cultivated over numerous translation projects like yours adds yet another layer of reliability; I will ensure every anatomical and technical term aligns with peer-reviewed jargon. Ultimately, my highest aspiration is your utmost satisfaction. Whether it's preserving the original meanings sans additions or omissions, ensuring a well-structured document mirroring paragraph order, or delivering within the time frame that suits your needs – you can rest assured that our collaboration will be professional and rewarding in equal measure. Let's entrust your words to me and let them thrive in their new semantic home.
$38 USD 40 gün içinde
2,6
2,6

I am a professional academic translator with experience in neuroscience and medical research terminology. I will deliver a precise, publication-quality Arabic translation that preserves all technical nuances (e.g., cortical thickness, longitudinal data, anatomical terms) using standard peer-reviewed scientific Arabic. You will receive a clean, well-structured Word document, fully faithful to the original text.
$38 USD 40 gün içinde
2,1
2,1

Dear Hiring Manager I understand that your document explains the relationship between increased screen use and reduced cortical thickness in specific brain regions of children. I will ensure every technical term—including "cortex," "cortical thickness," "longitudinal data," and all anatomical references—is translated with precision, exactly as they would appear in a peer-reviewed Arabic scientific journal. My Approach · Faithful translation preserving all original meaning, paragraph order, and technical nuances · Use of standard, widely accepted Arabic neuroscience terminology · No omissions, additions, or simplifications · Formal academic style suitable for a broader scientific report Deliverable A single Word document, cleanly formatted, ready to be dropped directly into your report. Qualifications · Native Arabic speaker with advanced proficiency in scientific and medical translation · Familiarity with neuroscience terminology and Arabic academic writing conventions · Strong attention to detail and commitment to terminological accuracy I am available to start immediately. Please share the document so I can confirm the final timeline. Looking forward to your response. Best regards
$25 USD 8 gün içinde
1,0
1,0

Hey , I just finished reading the job description and I see you are looking for someone experienced in Academic Writing, Arabic Translator, Research Writing, Scientific Writing, Public Health, Editing, Medical Translation, Proofreading and Technical Writing. This is something I can do. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have few questions: 1. These are all the requirements? If not, Please share more detailed requirements. 2. Do you currently have anything done for the job or it has to be done from scratch? 3. What is the timeline to get this done? Why Choose Me? 1. I have done more than 250 major projects. 2. I have not received a single bad feedback since the last 5-6 years. 3. You will find 5 star feedback on the last 100+ major projects which shows my clients are happy with my work. Timings: 9am - 9pm Eastern Time (I work as a full time freelancer) I will share with you my recent work in the private chat due to privacy concerns! Please start the chat to discuss it further.
$25 USD 38 gün içinde
0,0
0,0

Hello there, I see you're looking for a polished Arabic translation of a scientific write-up on how screen time affects children's brain development, specifically regarding cortical thickness. My approach would involve carefully translating the technical terms and concepts to ensure they maintain the same rigor and clarity as in an academic journal. I have a solid background in scientific writing and medical translation, which allows me to accurately convey complex ideas in a formal yet accessible manner. With 5+ years of experience in this field, I understand the importance of precision, especially when dealing with intricate topics like neuroscience. I will ensure that every term, from "cortex" to "longitudinal data," is translated accurately and consistently. Best regards, shyimaa
$50 USD 9 gün içinde
0,0
0,0

I am interested in this project and can provide a polished, formal Arabic translation of your scientific write-up. I will ensure that terms like "cortex," "cortical thickness," and "longitudinal data" are accurately rendered using standard neuroscience terminology. The final version will preserve the technical nuances and be well-structured for inclusion in your report.
$38 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hello, I can professionally translate your scientific write-up into formal academic Arabic using accurate neuroscience terminology suitable for peer-reviewed research. I will preserve all technical nuances, paragraph structure, and original meaning without omissions or additions. The final delivery will be a polished, well-formatted Word document ready for direct inclusion in your report. I’m ready to start immediately and ensure high-quality, precise, and timely completion.
$25 USD 24 gün içinde
0,0
0,0

Dear Client, My name is Jeremias Quisudi, a professional translator specialised in scientific, technical and institutional texts, with in-depth command of formal Arabic and Portuguese. Your project requires precision above all — and that is exactly what I offer. I have proven experience in translating scientific articles that demand rigorous technical terminology, such as that found in neuroscience: "cortical thickness", "prefrontal cortex", "longitudinal data", among others. I understand that each term carries specific weight in an academic context and that any inaccuracy can compromise the credibility of the document. What I guarantee: — Faithful translation of the original content, with no omissions or additions — Formal and refined Arabic, following standard scientific style — Structure and paragraph order fully preserved — Delivery in a Word document, ready for immediate use — Strict adherence to agreed deadlines I am the right choice for this work. I am ready to begin as soon as I receive the text. Kind regards, Jeremias Quisudi
$25 USD 24 gün içinde
0,0
0,0

I possess extensive experience in article writing specially in current scenario, after detail research, in systematic order and checking authenticity of content which is vey helpful to grasp the attention of audience. If you provide the opportunity to serve, I am confident that I will meet your expectations.” If you would like, I can also make it more formal and more attractive as per your direction.
$25 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hello, I would be happy to assist you with translating your scientific text into polished, formal Arabic while preserving every technical and academic nuance. I have strong experience in academic and medical translation, particularly in neuroscience and scientific writing. I am familiar with peer-reviewed terminology and understand the importance of accuracy when dealing with concepts such as cortical thickness, longitudinal data, and anatomical references. I guarantee: • Faithful and precise translation • Proper use of standard scientific Arabic • Consistent terminology throughout the document • Preservation of original structure and meaning • Delivery in a clean, well-formatted Word document I work carefully and efficiently, and I always review my work to ensure it meets academic standards. My goal is to provide you with a translation that can be used directly in your report without any revisions. I would be glad to discuss your project further and start immediately. Thank you for your consideration. Best regards, Micheal
$38 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hi, I am a detail-oriented content writer who prioritizes accuracy, clarity, and natural, reader-friendly writing. I carefully follow client instructions and ensure every project is polished and professional. I recently completed an article on human creativity in the AI era, demonstrating my ability to produce modern, engaging, and authentic content that avoids robotic or generic writing styles. I focus on transforming raw ideas into clean, structured, and meaningful content while maintaining originality and precision. Though new to this platform, I am highly dedicated, deadline conscious, and committed to delivering quality work. I would love the opportunity to complete this project professionally and help achieve your desired results.
$38 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hello, Thank you for the detailed project description. I understand the importance of maintaining complete technical accuracy, especially when dealing with neuroscience terminology and peer-review–level language. I can provide a polished, formal Arabic translation that faithfully preserves every scientific nuance in your write-up. All specialized terms—such as cortex, cortical thickness, longitudinal data, and anatomical references—will be rendered using widely accepted Arabic neuroscience terminology consistent with academic and journal standards. The structure, paragraph order, and original meaning will be maintained precisely, without omissions or additions. My focus will be on clarity, linguistic precision, and adherence to formal scientific style. The final deliverable will be a professionally formatted Word document (.docx), ready for direct integration into your broader report. I am ready to begin immediately and ensure a meticulous, high-quality result. Kind regards, Rudransh dixit AtomicPixel
$25 USD 30 gün içinde
0,0
0,0

, I'm Nesma, a professional translator specializing in scientific and medical content. I have experience translating neuroscience and academic English into polished, formal Modern Standard Arabic while keeping every technical detail intact—no simplifications, additions, or omissions. For your project: Precise handling of key terms: "Cortical thickness" → rendered as standard neuroscience Arabic equivalent "Cortex" → (context-appropriate) "Longitudinal data" → Anatomical references follow peer-reviewed Arabic journal conventions Formal, publication-ready style: clear structure, academic tone, exact paragraph mirroring Deliverable: Clean Word (.docx) file with the full Arabic version only Turnaround: 24–48 hours after receiving your English text (faster if needed). Happy to do a quick sample of 1–2 sentences from your passage to confirm the tone and terminology match. Looking forward to delivering a seamless, journal-quality translation! Best, Nesma
$38 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Newark, United States
Mar 1, 2026 tarihinden bu yana üye
$10-30 AUD
$30-250 USD
$15-25 USD / saat
minimum $50 USD / saat
£20-250 GBP
₹750-1250 INR / saat
$250-750 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
$750-1500 AUD
$10-30 USD
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / saat
₹600-700 INR
$750-1500 USD
$10-30 USD
$100-220 USD
₹600-1500 INR