Social Networking App Chinese Translation

@kacocal

Hi, My name is Calvin and I am offering my expertise to complete this project. I am a professional Chinese <> English translator/proofreader for more than 15 years. I am also a world well-known translation agency: ATIO's member/translator. Therefore, I am qualify to translate any kind of documents from Chinese to English and vice versa for clients all around the world. I got the experience of translating a MBA online course from UK and an entertainment website from Indonesia. Both of them were translated from English to Mainland Chinese and also got outstanding comments from the employers. I finished both translation via WORDPRESS. So, I am confident that I can handle this project on time with exceptional quality. I look forward to hearing back from you and have further discussion regarding this project. Sincerely, Calvin

@concjames

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.

@gig8

I am native Chinese and proficient in both English and Chinese (Simplified and Traditional). I have experience using WPML in Wordpress and translation in HTML. Details please refer to my comment as job reference. With keen eyes and attention to details, I can translate your app accurately in local nuances and adapt to local culture. Please share the details for start!

@Freebird127

Hi there , I'm Nancy,I am a native Chinese speaker with fluent English,I can do it ! I got experiences of doing such projects here I am a freelancer , and I have a lot of time to do the part time job here , if you are looking for a person who are responsible and can do the job perfectly ,please feel free to contact me here ^^

@WeiLee246

I am a native Chinese speaker. I have learned English for over 30 years, now I am proficient in both Chinese and English. I am a certified translator by China. If your files are very important, trust me, I will put my best effort on it and give you an excellent translation.

@Jackqueens

Professional English/Chinese translator, and a native Mandarin speaker. Very familiar with Chinese app interface. Be happy at your service。

@henrydong4567

I’m Henry, a fluent English and Mandarin speaker with experience in app translation and localisation, ensuring accurate, culturally appropriate, and user-focused results.

@xiaodongwang

Hi there, my name is Adam, I'm a native Chinese, based in Beijing, I've done a lot of localization projects, inluding apps, webs, device OS, etc. I myself is also a coder, so I know the structure very well. I offer a very comepetive price since this might my very first job on Freelancer. Regards Adam

@changzhangdaren

With regard to your Social Networking App Chinese Translation project, my unique combination of professional experience, cultural proficiency, and language abilities make me an excellent fit. Over the past decade, I have honed my skills as a Simplified Chinese Translator for various ad campaigns, mastering the art of linguistic adaptation across different cultures and styles. This expertise will be invaluable as we ensure your app is perfectly localized for Mainland China. Throughout my career, I've consistently proven myself when it comes to accurately translating content while maintaining a casual tone---a skill which will add value to our partnership in this project. By localizing not just the text but also images and multimedia elements in your app, we can create an immersive experience tailored specifically to your Chinese users. Moreover, with a high level of attention to detail and proficiency in English, I can assure you of contextually-correct and culturally-sensitive translations, working with a time frame of 3-4 weeks. As part of my commitment to excellence, I have always included professional proofreading after translation---ensuring our final product is polished and free of errors. My varied language proficiencies and dedication to quality make me the perfect choice for making your Social Networking App accessible and engaging for the Chinese speaking community. Let's bring your project to a successful conclusion together!

@bosenq1

With a strong background in translation and experience in social media content (for i used to run a musical theorapy wechat account and personally i post on social media platform on a frequent basis), I’m confident in my ability to translate your social networking app into Simplified Chinese. Though I don't have specific app translation experience, my expertise in adapting content for social media platforms has honed my skills in understanding audience needs and ensuring clarity. I’m confident I can meet the 3-4 week timeline and deliver high-quality results. Let’s collaborate!

@Djelloulm13

Skilled in crafting engaging content, writing project proposals, and creating impactful, audience-focused materials.

@KevinGan66

Dear friend, I am a native Chinese. I have a good command of English, with listening, oral, reading and writing. Meanwhile, I also have many years work experience of technology and commerce, I think I can meet your needs and complete your missions perfectly. I sent this message to you, first of all, to establish the connection to you, I think we may have a lot of chances to cooperate in the future. If you are interested in working with me, please feel free to contact me, thanks a lot for your kind attention.

@deepaks582

親愛的客戶， 我希望這封郵件對您有好處。 我擁有工程專業知識，並且精通英語和繁體中文。 我們的計畫經常涉及與國際利害關係人的合作，特別是在繁體中文盛行的地區。 我有效翻譯英語和繁體中文的能力使我能夠獨特地彌合這些合作期間可能出現的任何語言差距。 這項技能特別有益於 1. 改善溝通 2. 增強文檔 3. 文化洞察力 4.競爭優勢 我很高興有機會討論如何利用這些技能來支持我們目前和未來的專案。

@kongcheng

My mother tongue is Chinese. I often come into contact with translation projects and I can carry out localized translations.

@Joy0812

I am excited about the opportunity to assist with the translation of your social networking app. As a Chinese native speaker fluenct in English, I have extensive experience in translating user interfaces and have worked on numerous app translations, ensuring they are culturally relevant and user-friendly, particularly for Mainland China. Here’s what I bring to the table: Bilingual Expertise: Native Chinese speaker with fluent English, capable of seamless translation between the two languages. App Translation Experience: I have worked on various app interface translations, familiar with user experience (UX) design and social networking terminology. Attention to Detail: I focus on providing precise and contextually appropriate translations, ensuring that every element is tailored to the cultural nuances of Mainland China. Efficient Delivery: I am committed to completing the translation within your 3-4 week timeline while also offering professional proofreading and localization for multimedia content. I am confident that my skills and experience will help deliver accurate, natural, and culturally adapted translations for your app. I look forward to discussing how I can contribute to the success of your project. Thank you for your consideration! Best regards, Joy

@RahilRachel

I believe I can be a good candidate for this project for the following reasons: 1. **Willingness to develop**: I have basic knowledge of English and Chinese and am ready to make every effort to complete the project efficiently. 2. **Ability to learn**: I quickly grasp new terms and technologies, even though I don’t currently have expert knowledge of UX. If needed, I will study the basics to adapt the translation to the users' needs. 3. **Responsibility**: I pay attention to detail and strive to deliver high-quality work. I always double-check my tasks to avoid mistakes. My main goal is to help you create a translation that is accurate, clear, and culturally adapted.

@yarawagdy3899

I am suitable for this project as I graduated from the Faculty of Languages and Translation, majoring in Chinese. I have been working as a translator for two years at CSCEC. Additionally, I teach Chinese to international students from around the world.

@Fenixzhang

I am a native Chinese speaker with top-level Mandarin proficiency (Grade A) and certified qualifications in Chinese language and teaching. I have experience teaching Chinese and English overseas. On the English side, I am a PhD in the humanities in the U.S., fluent in English, and have worked extensively in translating academic and study-abroad materials between Chinese and English. In addition, I have a strong grasp of Chinese internet culture, slang, and trending topics, as well as the nuanced differences between Chinese and English language usage. My translation experience is rich and diverse, ensuring that I can handle any text, no matter the volume, with precision and professionalism. If you're looking for someone to translate texts from English to Chinese (or vice versa), I am your ideal choice!

@xuefengf

1. I am a native Mandarin speaker with advanced English proficiency, supported by a master's degree from the University of British Columbia and 1.5 years of local work experience. 2. I have a strong personal interest in social networking apps, which drives my passion for delivering contextually and culturally accurate translations. 3. I am highly detail-oriented, ensuring that all translations are precise, culturally adapted, and meet professional standards. 4. With excellent communication and teamwork skills, I am committed to delivering high-quality work that exceeds expectations.