Spanish Script for Play - Translate from English to Spanish
Bütçe €12-18 EUR / saat
Job Description:
I am looking for someone to translate a script from English to Spanish for a play (mystery/comedy) for a high school Spanish-3 project. It has to be as simple as possible. The grammar and vocabulary are restricted to topics that students have studied so far in Spanish3. So, you should be aware of what is covered in Spanish3 and cannot use any advanced grammar that they have not studied so far. I can provide the script in English and you can rewrite it in Spanish. Very important to use all of the grammar listed below and NOT use any grammar or complex sentences that Spanish 3 students don’t know. Requirements: * Every actor must have a minimum of 10 lines. 4 actors. 40 lines total. * Grammar MUST INCLUDE preterit, imperfect, reflexive verbs, direct and indirect object pronouns, and commands. * Vocabulary MUST INCLUDE vocabulary from lección preliminary, unidad 1 y unidad 2. (I will send this vocabulary list later – outdoor and camping vocabulary) Is this something you can help with? It is URGENT and has to be done by 7:00 PM PST today. PLEASE DO NOT BID IF YOU DONT MEET THE REQUIREMENTS AND ARE NOT FAMILIAR WITH SPANISH3.
Bu iş için 13 freelancer ortalamada €14/saat teklif veriyor
My name is Melina, a professional copywriter proofreader, and traductor. I have worked for various blogs and online magazines. Writing and translating on various topics (travel, current affairs, news, tourism, fashion Daha Fazla
My name is Ziad Mahmoud, I can help you, I have four years of experience in translating, and that's because I disappoint the hobby, and I can also help edit the pictures I have three years experience, and I would be ha Daha Fazla
Hello Dear, My name is Muhammad Azhar Saleem, I have read your project and I have understood your project. I have the experience to do this project earlier. I have worked many platforms before. So, I have confidence Daha Fazla
Hello, I hope you are in good health, I could help you because I have a lot of experience in Spanish because it is part of my culture, if you want it for today I can help you with great pleasure, I am new to this websi Daha Fazla
Hello! I can definitely help you with that! I’m a language enthusiast and disciplined with my work. I can have your project done on time since my mornings are all available. Thank you!
I am currently studying communications at BYU-Idaho online where I learn the skills neeed for content like scripts and I am native from Colombia. I love being able to connect people and to offer my language skills. I Daha Fazla
Considero mi perfil laboral como responsable en tiempo y forma, me gusta mucho y es mi pasión trabajar.
My name is Julieta. I’m from Argentina. I’m a native Spanish speaker and fluent in English. Furthermore, I’m an English as a second language certified teacher, in schools. Also, I’ve been working on transcription - tra Daha Fazla
To whom it may concern, I am Rayco, and I'd love to write those translations for you. I'm a great fit because apart from the fact that I love to write (I have already written 2 tesis). During my studies I used to do a Daha Fazla
Hi, my name is Yasmin Barrios, I am from Venezuela. I have knowledge in the area of customer service, assistant management, translation, I am a very responsible and efficient person, able to meet all the expectations i Daha Fazla
Hi there! I'm an Spanish native speaker from northwest Madrid. I'm currently in possession of a B2+ English level and an ongoing C1 certificate. If you send me the list of the vocabulary that shall be used on the scrip Daha Fazla
Creo que soy el mejor candidato para este proyecto, ya que mi idioma nativo es el español, y ya he traducido varios textos, de ingles y portugués a español o viceversa. Espero poder ser parte, saludos!
