I get regular podcasts in Spanish that needs to be adapted and subtitled in English.
They generally run from 30-45minutes each. I need delivery in SRT or SCC format.
Since this is a long-term opportunity please bid your best budget.
You should have very good experience in subtitling, and translation from Spanish to English.
Start your application with "EMPOWER"
Bu iş için 23 freelancer ortalamada $49 teklif veriyor
Hello, We are a Translation company with over 15 years of experiences. Please find attached our reviews and similar project completed for Spanish Language. Project 1 : https://www.freelancer.com/projects/Translation- Daha Fazla
Hi there! If you want a fast, flawless and professional Spanish to English translation Look no further you already found a right person! BTranslated Professionals have worked on a wide variety of successful projects ov Daha Fazla
EMPOWER Hello Hiring Manager, Upon review of the job description I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as a Transcriber. I have more than 8 years of experience in Transcript Daha Fazla
"EMPOWER" Hello there, I'm a native SPANISH translator, transcriber and proofreader from Canada. And I'm fully proficient in English. I can transcribe & translate any types of audios and videos between English and SP Daha Fazla
Hi there, As your project description related, I'm a native Spanish speaker with experienced in English linguist. 5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator sinc Daha Fazla
Hello. I would like to work with you on your project. I'm a native Spanish speaker with an extensive experience as a translator. I have all the necessary skills to successfully translate any documents on a regular/dai Daha Fazla
Respected Sir/Mam, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge currently living in Canada, After all that hard work you put making your awesome video, the final step you are missing is creating subtitle Daha Fazla
puedo entregar en el trabajo en el tiempo que se requiera y el formato precisado. cuento con experiencis como traductor de streaming y mas de 50 hrs de experiencis ej docencia
I am Maxi and I am an English-Spanish translation student at Facultad de Lenguas - National University of Cordoba (UNC) and I have the knowledge and resources to provide the best translation possible