Kapalı

Need to create subtitles in SRT format in English for Spanish podcast

Hi guys,

I get regular podcasts in Spanish that needs to be adapted and subtitled in English.

They generally run from 30-45minutes each. I need delivery in SRT or SCC format.

Since this is a long-term opportunity please bid your best budget.

You should have very good experience in subtitling, and translation from Spanish to English.

Start your application with "EMPOWER"

Happy bidding!

Beceriler: İspanyolca, İngilizce (Amerikan), Çeviri

Daha fazlasını gör: auto generate subtitles from video online, free subtitle generator, auto subtitle generator for android, spanish to english translation jobs, auto generate subtitles from video offline, watson and amara subtitles, need text english spanish oscommerce, need english spanish, need translator english spanish, create website english spanish, need translate english spanish trabajo ecuador 2009, need translation book english spanish, translator english spanish freelance need, need book translated english spanish, translation english spanish correct format, need translate english spanish flyer, need english spanish translation, freelancer subtitles srt english, need translate words english spanish, need create invitation pdf format

İşveren Hakkında:
( 9 değerlendirme ) Nagoya, Japan

Proje NO: #24018762

Bu iş için 23 freelancer ortalamada $49 teklif veriyor

BRD11

EMPOWER Hi there, Thank You for reading our proposal. If you are looking for human translation completed by experienced native professional and delivered to you in SUBTITLE FORMAT then; you should definitely consider Daha Fazla

$30 USD in 2 gün içinde
(1649 Değerlendirme)
9.6
DreamersLTD

Hello there, We offer manual and native human translation only. Native SPANISH TO ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurat Daha Fazla

$120 USD in 2 gün içinde
(823 Değerlendirme)
8.7
benni25

Hello, We are a Translation company with over 15 years of experiences. Please find attached our reviews and similar project completed for Spanish Language. Project 1 : https://www.freelancer.com/projects/Translation- Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(1134 Değerlendirme)
8.1
BTranslated

Hi there! If you want a fast, flawless and professional Spanish to English translation Look no further you already found a right person! BTranslated Professionals have worked on a wide variety of successful projects ov Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(402 Değerlendirme)
7.6
angelnahi

EMPOWER Hi,hope you are doing really well. After reviewing your project description, I can assume that you're looking for highest quality translation. I am a professional Spanish to English Translator, Proofreader. I Daha Fazla

$120 USD in 2 gün içinde
(56 Değerlendirme)
5.9
johnplayer271218

"Hi, Welcome to W-Translators! We are a translation company from Bangladesh, who can do manually and professionally translate your document into 50+ other languages in around the world. We have seen in your project d Daha Fazla

$70 USD in 2 gün içinde
(98 Değerlendirme)
6.0
santa19

EMPOWER Hello Hiring Manager, Upon review of the job description I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as a Transcriber. I have more than 8 years of experience in Transcript Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(56 Değerlendirme)
5.5
LauraMGB

EMPOWER Hi, I'm native Spanish speaker and also a Languages student. I have been working with translations, transcriptions and subtitling for several years. It won't be a problem for me to make the transcripcion in S Daha Fazla

$25 USD in 3 gün içinde
(25 Değerlendirme)
5.2
andovartrans24

"EMPOWER" Hello there, I'm a native SPANISH translator, transcriber and proofreader from Canada. And I'm fully proficient in English. I can transcribe & translate any types of audios and videos between English and SP Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(41 Değerlendirme)
5.0
denasmith1233

"Hi, We realized to read your project title and description, you need to translate your file from English for Spanish Language. As a translation company we already worked many translation project. We have gained comp Daha Fazla

$60 USD in 2 gün içinde
(52 Değerlendirme)
5.1
wordstransfer

Hi there, As your project description related, I'm a native Spanish speaker with experienced in English linguist. 5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator sinc Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(40 Değerlendirme)
4.7
LingoStar

"Hi, We read your project title and description, understood that you need to transcribe your into English text. As a translation company we normally work for translation, but we also completed many transcription proje Daha Fazla

$60 USD in 2 gün içinde
(15 Değerlendirme)
4.3
valentinabouzas

Hello. I would like to work with you on your project. I'm a native Spanish speaker with an extensive experience as a translator. I have all the necessary skills to successfully translate any documents on a regular/dai Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(20 Değerlendirme)
4.0
languagehouse24

Respected Sir/Mam, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge currently living in Canada, After all that hard work you put making your awesome video, the final step you are missing is creating subtitle Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(9 Değerlendirme)
3.5
pandreunadal

EMPOWER Hi there, My name is Paula, native Spanish speaker with strong English skills and certification as a professional translator. I've been working as a translator for over three years for the language pair and Daha Fazla

$45 USD in 2 gün içinde
(9 Değerlendirme)
3.6
wtbarcelona

"""Hello, If you need 100% manual and error free translation. Assuming this is the case, at that point you should consider to discuss with me. We give proficient the translation to any language matches as we have a gro Daha Fazla

$80 USD in 2 gün içinde
(6 Değerlendirme)
2.5
spaintranslators

"Hi Dear We can understand read your project description. You are need 100 % manual translation Spanish to English by native translator. We do always provided 100% manual translation. Now assuming this is the case, a Daha Fazla

$80 USD in 2 gün içinde
(1 Yorum)
1.0
facundonazara

I am a good candidate since I produce English Spanish translations for many YOUTUBE users in their work for the platform.

$10 USD in 5 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
danisra96

puedo entregar en el trabajo en el tiempo que se requiera y el formato precisado. cuento con experiencis como traductor de streaming y mas de 50 hrs de experiencis ej docencia

$30 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Sirmex

I am Maxi and I am an English-Spanish translation student at Facultad de Lenguas - National University of Cordoba (UNC) and I have the knowledge and resources to provide the best translation possible

$55 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0