Your job is to translate 7263 words from English to Spanish. Please find attached the English translation file, the old German translation that needs updating and the translation update program that shows you which lines need to be updated. You can do the translation with the included program, or you can use any text editor that can save the result file with UTF-8 encoding.
The translation must be 100% manual, I'm not interested of any automated or Google Translator based translations.
Bu iş için 51 freelancer ortalamada $134 teklif veriyor
Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. I Daha Fazla
Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 L Daha Fazla
Are you looking for professional translations by native English to Spanish speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we off Daha Fazla
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Daha Fazla
Hi. I am cuban, a native spanish speaker and also I am fluent in English. I will finish your work in less than 6 days and with high quality. I will work with a group of 4 colleagues, native spanish speakers and with Daha Fazla
Hi, This is Andrés G. from Colombia. I checked your files using notepad ++ and worked flawlessly. Since I noticed that you went straight to the point I'm being brief here but I can provide you with much more Daha Fazla
Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly rela Daha Fazla
Hello there! I am a experienced English/Spanish translator with vast experience in the translation and proofreading of diverse content. I am native Spanish speaker and would love to contribute with your project. Daha Fazla
Hello, I am a Spanish native translator with good skills translating English to Spanish. You can check my work browsing the web www.inshaker.com. and www.smartcomm.es. I can send you references if needed. Best regards.
NOTE: Please, feel free to browse through my profile and comments. *Professional Translator. *B.A. In Communications *20+ years of experience as Translator and Teacher *12 Years of Managerial Experience *Over 1, Daha Fazla
REGISTERED IN UK EN15038 SINCE 2005-LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY We provide native certified translators. Our rate can't be compared. Our goal is making clients and cooperate long term. we are Daha Fazla
Dear sir We are a professional specialist native English to Spanish translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN [login to view URL] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work g Daha Fazla
Hi there, I'm a professional and certified English > Spanish translator and member of the AATI (Association of Translators and Interpreters). I have a Degree in Translation and I'm a native Spanish speaker. I do huma Daha Fazla
I have 4 years of experience doing many office tasks and translations English-Spanish, and Spanish-English. I can do this task as soon as possible because i have no job and i have not anything to do during day. A Daha Fazla
Hours are completely flexible and any work needed will be worked on with prompt delivery and complete accuracy. Please consider my bid.
Hello, my name is Daniel Veliz. I'm a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago). I'm a responsible person with enough experience and time to complete the trans Daha Fazla
¡Hola! I can help you with the translation of your file to Spanish, keeping the UTF-8 encoding. I'm a native Latin American, born in Venezuela. I have experience translating and writing articles, documents, guide Daha Fazla
hello how are you? I'm Noelia Delgadillo and I'm an english-espanish translator. I've studied english for a lot of years. Furthermore, I usually work with word and excel. I would like to work in your project. thanks
Dear client, It would be my pleasure to assist you in this project. Spanish is my mother language and I will be more than happy to assist you to translate your document. If you want please contact me by chat and Daha Fazla