Add English subtitles to English video
Bütçe $10-12 USD
- We will have a video filmed of someone speaking in English and English subtitles will need to be added
- We are looking for someone who can do the transcription/translation from the English audio in the video to create the English subtitles, and also edit the video to add the English subtitles.
Bu iş için 54 freelancer ortalamada $14 teklif veriyor
Work as Freelance Translator, transcriber, subtitler, web application and mobile apps tester for 5 years.
Hello, i have been working as a translator for 4 years. I have previously worked for the entertainment industry and have reviewed trailers. I would like to hear more about the opportunity. Best, Fabienne D.
Dear Client, I have read your job description & I am more than happy to help you get it done! Being a professional Subtitler and subtitle Translator, I guarantee you: - professional subtitling (Arabic to English or Daha Fazla
Hello there, I am proficient in transcription projects. My turnaround time for one-hour transcription is 24 hours. Thank you for your consideration.
Hello, I am an experienced content writer and editor with 6 years of past experience. I have written both technical and non-technical content for blogs and websites. I assure you that I can generate the A1 classy subti Daha Fazla
Hello, I can help you add the subtitle into your VDO. I may not be a professional but I can help you do simple work as adding subtitles.
I am a native German speaker and hold a Bachelor’s degree in British and American Studies. I will soon start my Master’s degree in “Professional Translation for European Languages”. I am therefore looking to put my lan Daha Fazla
I am a portuguese native, from Portugal, and I watch movies only in english without any subtitle. I really am ready for this job, and to make it in time for the subtitles to be with you as soon as possible.
Dear Sirs/Madam, If you are seeking for a detail-focused and highly accurate individual to assist you as your transcriptionist , I invite you to consider my experience and skill set. With a solid background in legal f Daha Fazla
I will make it in short time, even if finish early I would let you know, because I would make it my priority. Also I would be available if you need anything else.
Hi there, I am Semih Cabir. I am studying English language teaching in Foreign Language Education Department at METU(Middle East Technical University). I am a freelance translator. Also, I am proofreading and editing b Daha Fazla
I have already completed several projects like this.I will do the best for [login to view URL] you can trust me and give the project
Hello, I'm experienced in using Aegisub and .srt formatting. Editing and timing are easy and fun for me. Looking forward to working with you.
Hi, I am nadia. To see my capability for impress you please give me the chance. I will give my 100℅. You won’t ever be regret for it.
Hello, I have an IELTS score of 8.5. With my long standing experience in editing and proofreading, I am confident that I can accomplish the task successfully in the shortest possible time. As I am new to this site, I a Daha Fazla
Hello! This seems like a faster project and so I would like to offer my services. I've done a bit of data entry and am trying to stick to transcription currently. I could have this project done pretty fast at the advan Daha Fazla
Hello, hope you're doing well . I'm a student and I'm graduated and truly interested in earning and have skills to work with . I would give my best in typing work as well as text to speech or speech to text projects. Daha Fazla
Dear client, Your project caught my eyes as I am a professional subtitler, transcriber and I'd love to have a chance to do your project. I have a wide experience in subtitling and I have subtitled many videos before Daha Fazla