
Closed
Posted
Saya membutuhkan bantuan untuk mentranskripsikan berbagai jenis rekaman berbahasa Indonesia—mulai dari wawancara, podcast, hingga rapat. Tugas Anda: • Mendengarkan setiap file audio secara menyeluruh. • Mengetik ulang ucapan dengan ejaan dan tata bahasa yang benar, tanpa mengubah makna. • Menyertakan penanda waktu setiap 30–60 detik atau saat pembicara berganti (jika memungkinkan dari kualitas audio). • Mengirim hasil akhir dalam format .docx atau .txt. Akurasi, ketelitian terhadap detail, dan kecepatan pengerjaan sangat saya hargai. Jika Anda berpengalaman dalam transkripsi bahasa Indonesia dan memiliki contoh pekerjaan serupa, saya menantikan kolaborasi kita.
Project ID: 40760443
4 proposals
Remote project
Active 5 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
4 freelancers are bidding on average $16 USD/hour for this job

Halo, Saya terbiasa mengerjakan sistem yang melibatkan pengolahan data dan otomatisasi. Untuk pekerjaan transkripsi, saya paham bahwa setiap kata perlu diperhatikan, apalagi jika rekamannya berisi percakapan panjang, istilah khusus, atau beberapa pembicara. Saya bisa membantu mentranskripsikan wawancara, podcast, dan rapat berbahasa Indonesia. Saya akan menjaga isi pembicaraan tetap sesuai rekaman, merapikan ejaan dan tanda baca tanpa mengubah maksudnya, serta menambahkan penanda waktu setiap 30 - 60 detik atau saat pembicara berganti jika audionya memungkinkan. Hasilnya bisa saya susun dalam format DOCX atau TXT sesuai kebutuhan Anda. Saya siap mulai dari file pertama jika Anda ingin mencoba kerja sama ini. Salam, Michel
$25 USD in 40 days
0.4
0.4

Halo, saya Firda, penutur asli Bahasa Indonesia dengan pengalaman dalam dokumentasi, reporting, data entry, dan pekerjaan detail-oriented. Saya dapat membantu mentranskripsikan audio Bahasa Indonesia secara akurat dan rapi, termasuk wawancara, podcast, maupun rapat. Saya akan memastikan: - Transkripsi sesuai audio tanpa mengubah makna - Ejaan dan tanda baca yang tepat - Timestamp setiap 30–60 detik atau saat pergantian pembicara - Penandaan audio yang tidak jelas - File akhir dalam format .docx atau .txt Saya mengutamakan akurasi, kerapian, dan ketepatan waktu. Jika diperlukan, saya juga bersedia mengerjakan sampel singkat terlebih dahulu. Saya juga siap mengerjakan project ini secepatnya. Terima kasih.
$10 USD in 40 days
0.0
0.0

Halo! Saya memiliki pengalaman bertahun-tahun yang melibatkan penerjemahan, subtitling, pengolahan konten, dan ketelitian terhadap bahasa. Salah satunya adalah sebagai movie subtitler untuk White Label Production. Selain itu, saya pernah bekerja di ethiXbase sebagai analis dengan tugas utama meliputi penerjemahan sumber dan konten berbahasa Indonesia ke bahasa Inggris dengan tetap menjaga ketepatan makna dan konteks. Saya terbiasa bekerja secara teliti, menjaga kerahasiaan materi, dan berkomunikasi dengan responsif. Saya dapat membantu mentranskripsikan rekaman berbahasa Indonesia secara akurat, rapi, dan tepat waktu, baik untuk wawancara, podcast, maupun rapat. Habiba Nabila I.
$13 USD in 40 days
0.0
0.0

Kabupaten Sanggau, Indonesia
Member since Oct 4, 2026
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
$8-15 USD / hour
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
$250-750 AUD
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
$100-500 USD
$25-50 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$8-15 USD / hour
£10-15 GBP / hour
€30-250 EUR
₹600-1500 INR