Devam Ediyor

Spanish to English translate

I'm not fluency at english, so I need to translate some texts to english from spanish (my language)

Text are from a proposal to Game Developer Conference:

Less than 800 words, (1 hour or less of work)

Possibility to be hired on future translation projects.

Required:

- US o UK fluency

- Spanish (from spain) fluency

Beceriler: Makale Yeniden Yazım, Araştırma Yazarlığı, Çeviri

Daha fazlasını görün: writing translate, writing fluency, writing conference, writing academic texts, translate hired, spain translate, need spanish english translation, hired translate, translate spanish words english, translate spanish english translation, spanish from, writing academic english, translate words spanish english, spain language translation english, required translate, need translation spanish english, translate spanish english, spanish writing, spanish to, game developer, english translate, 800 words language, translate academic text, academic writing 800

İşveren Hakkında:
( 11 değerlendirme ) La Llagosta, Spain

Proje NO: #4413734

Seçilen:

Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal. I believe that the secret to a successful translation is having a thorough understanding of the source text and knowing how to convey its essence in a way that sound Daha fazlası

1 gün içinde 31€ EUR
(24 Değerlendirme)
6.5

19 freelancer bu iş için ortalamada 36€ teklif veriyor

Webcont247365

Native Spanish translator is ready to start right away. Please check PMB for details. Warm Regards, Webcont247365

1 gün içinde 32€ EUR
(261 Değerlendirme)
6.6
GiselaMDQ

Good afternoon! I'm a native Spanish speaker and have been working for 6 years as a freelance translator. Please, check the PM for further details. Thank you!

1 gün içinde 30€ EUR
(69 Değerlendirme)
6.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

1 gün içinde 35€ EUR
(125 Değerlendirme)
6.2
bebecita

I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

1 gün içinde 30€ EUR
(67 Değerlendirme)
6.0
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by bilingual Spanish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

in 0 gün içinde30€ EUR
(57 Değerlendirme)
5.9
verozone

Hello, I am a published translator with an MA in Creative Writing and a Diploma of English Studies from Cambridge (UK). My work has been featured and referenced in the CHICAGO SUN, the NY TIMES and USA Today. You Daha fazlası

in 3 gün içinde44€ EUR
(8 Değerlendirme)
5.4
JonnaNueros121

I can do this.....please consider my bid.thanks!!

in 0 gün içinde80€ EUR
(68 Değerlendirme)
5.2
Emam9109

Hi, I am a professional writer and i am running a team of native article writers. I can handle your task. Don't worry about quality and deadline. I am eagerly awaiting for your response. thanks and best regards has Daha fazlası

in 3 gün içinde32€ EUR
(56 Değerlendirme)
5.1
BRD11

Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

1 gün içinde 31€ EUR
(7 Değerlendirme)
4.4
jlvtrad

Hola Jose Antonio soy traductor especializado en localización. Puedo entregarte el texto traducido en 24 horas.

1 gün içinde 33€ EUR
(17 Değerlendirme)
4.1
youngtiger

Sir, Please check INBOX messages

1 gün içinde 30€ EUR
(18 Değerlendirme)
3.9
RobH90

Hi, I am an Englishman who's grown up, studied and lives in Spain (13 years). I have a lot of experience in translating and I can definitely meet your requirements. Please see PM!! Regards, Robert Howard.

1 gün içinde 30€ EUR
(4 Değerlendirme)
3.2
Alcatraz87

Hola, Hablo Inglés y Español y te puedo ajudar con esta traducción. Please check out my profile and previous reviews. Gracias.

in 2 gün içinde35€ EUR
(3 Değerlendirme)
2.9
ivannightcrawler

Hola. Podéis darme el proyecto. Puedo traducirlo sin problema. Tardaría 24 horas para la entrega. Saludos.

in 3 gün içinde44€ EUR
(2 Değerlendirme)
1.2
davidgmgc

Soy ingeniero electrónico autónomo y tengo experiencia en traducción inglés-español, además de conocimientos de programación y en el uso de videojuegos. Estoy disponible para realizar el proyecto.

in 2 gün içinde30€ EUR
(0 Değerlendirme)
0.0
oconbach

I am skilled in editing English written by non-native speakers. I have a good understanding of Spanish. Although I am new on freelancer, I am one of the highest ranked freelancers on Elance.

1 gün içinde 30€ EUR
(0 Değerlendirme)
0.0
julazz

Hola, soy uruguaya y me gustaría trabajar contigo. Tengo el certificado internacional de la universidad de Cambridge de inglés avanzado (CAE). Tendría la traducción lista en menos de 24 hs. Saludos.

1 gün içinde 34€ EUR
(0 Değerlendirme)
0.0
Transl8Away

Buen día, soy profesora de inglés y traductora de inglés - español y estoy disponible para empezar este proyecto. Saludos, Martina.

1 gün içinde 30€ EUR
(0 Değerlendirme)
0.0
danielbarragan13

Entiendo el alcance del proyecto y tengo el perfil requerido para completarlo en tiempo y forma. Español es mi lengua nativa. Favor de ver el mensaje privado

1 gün içinde 40€ EUR
(0 Değerlendirme)
0.0
juli2013

Hola! Puedo comenzar cuando me digas y realizar el trabajo rápido y eficientemente! Gracias por considerar mi oferta.

1 gün içinde 44€ EUR
(0 Değerlendirme)
0.0