Need to translate articles from English to Thai.
YOU MUST HAVE:
-Firm understanding of English slang Ex. " my money is bleeding" etc.
-Be able to writing this out in understandable Thai
These contents are going on my Thai site, so I need high quality that is why google translator or any other software is no good. You are welcome to use, but must manual make edits.
Please do not contact me and waste my time. ( This happened on my last project post) I am fluent can spot fakes. Short conversion via skype prior to starting to confirm that you can understand Thai.
Articles are 300-500 words. Bid for 30 articles.
12 freelancer bu iş için ortalamada 433$ teklif veriyor
Lived in Thailand for 5.5 years, learned to read in first year. Have done lots of translation work in Thailand (usually school policy documents). My gf is a Thai teacher, and can check grammar.