Kapalı

Translation - English to Dutch (1800 words)

We have a document with approximately 1800 words.

We are translating an app we created from English to Dutch.

So we'd need to translate about 1800 words.

set_start_date: 'Set a start date to allow access'

access_date: 'Access date:'

set_deadline: 'Set a deadline to complete the course'

And you would translate them to Dutch in another document:

access_date: 'Toegang datum:'

Keep in mind the translations are for an app.

Beceriler: Felemenkçe, Çeviri

Daha fazlasını görün: Translating words, translating dutch to english, start translating, need a translation app, dutch-to-english, translation english to dutch, english to dutch translate, dutch translation from english, dutch translate to english, dutch to english translations, dutch to english translate, translate dutch to english, translation to dutch, translation english to, translation dutch to english, translation dutch english, translate to dutch, translate english to dutch, english dutch, dutch translation, dutch translate, App translation, translate document dutch english, app translate dutch english, dutch translate english

İşveren Hakkında:
( 11 değerlendirme ) Canada

Proje NO: #4390435

23 freelancer bu iş için ortalamada 61$ teklif veriyor

desource2012

Ready to start work immediately..

in 3 gün içinde60$ USD
(1614 Değerlendirme)
9.1
BRD11

Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

in 2 gün içinde47$ USD
(1209 Değerlendirme)
9.2
Isra

Hello, NATIVE Dutch translator ready to start working right now!

in 3 gün içinde36$ USD
(1071 Değerlendirme)
8.7
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native Dutch Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

in 2 gün içinde50$ USD
(113 Değerlendirme)
6.6
johnbrowning

A lot of the functionality of the app will be lost if the translation is too literal. It would be a shame if a great product gets dumped by users because of bad translation of the interface. For minority languages such Daha fazlası

1 gün içinde 37$ USD
(7 Değerlendirme)
5.7
Cptmushroom

I can do this for you, I've done a very similar project before (check my feedback). I will not require an upfront payment, and I will translate the document acording to your references.

in 5 gün içinde59$ USD
(16 Değerlendirme)
4.7
ssoepboer

Native Dutchman eager to start working. Can finish in a day.

1 gün içinde 55$ USD
(10 Değerlendirme)
4.4
advocaatje

Native Dutch - bilingual - experienced no nonsense translator. Pls see pm for more info.

in 2 gün içinde55$ USD
(3 Değerlendirme)
3.5
zelsycha

Please check my profile, I am very efficient and always meet my deadlines.

in 3 gün içinde80$ USD
(5 Değerlendirme)
3.2
YvetteKolthof

I'm a Dutch native who currently works in London as copywriter/translator I would love to help you out with this project. My aim is to provide accurate and professional translations that are taylor-made for the Dut Daha fazlası

in 3 gün içinde144$ USD
(2 Değerlendirme)
3.4
haggisnl

I'm a native Dutch speaker with excellent English skills, and I have previous experience translating for apps.

in 3 gün içinde66$ USD
(2 Değerlendirme)
2.6
somikoran

Sir i am ready to start work.I have a large [url removed, login to view] can do it immediately.

in 3 gün içinde70$ USD
(8 Değerlendirme)
2.3
richardjames

Hi, Would be happy to undertake this project and deliver an outstanding result for you. I am an experienced translator English-Dutch, native Dutch speaker and fully bilingual. I lived and worked for many years in The Daha fazlası

in 5 gün içinde85$ USD
(3 Değerlendirme)
2.8
MarkusSt

I'm a Dutch student doing an international study at the university of Amsterdam. Dutch is my native language, English is my second.

in 3 gün içinde45$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
calitriray

I would like to deliver an outstanding result! No compromises.

in 3 gün içinde30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
Citizen17

Hi, My name is Paul van Dieken and I would love to have the opportunity to translate your document (1800 woorden) from English to Dutch. I am a native Dutch citizen I am currently finishing up my masters degree in S Daha fazlası

in 2 gün içinde40$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
ReonReinders1974

Hello, I'm a native Dutch speaker currently living in the Czech Republic. I have extended experience in transcribing in both English and Dutch and translating from English to Dutch and vice versa. I'm very int Daha fazlası

in 3 gün içinde60$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
Softcat

Hi, I am a native Dutch speaker with English as second language. I also have experience with coding so recognising what has and what hasn't to be translated won't be a problem.

1 gün içinde 45$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
pkgek

Accurate and fast results! To clarify both: Fast: 1800 words will be translated within 2 days! Accurate: access_date: shouldn't be translated as 'Toegang datum:' but as 'Toegangsdatum:'

in 2 gün içinde108$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
bkpg

I am fluent dutch and English. Don't want a whole load of money and i can do it quickly.

in 3 gün içinde30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0