İptal Edildi

Japanese to English translation 2

Require translation of 20 Japanese Products and editing of product image's Japanese text to English.

Example of product:

[url removed, login to view]

Example of image for text edit:

http://shop.marnainc.co.jp/products/detail_image.phpproduct_id=2200&image=main_large_image.

I have attached an example of work to be done.

The original product page in Japanese:

http://shop.marna-inc.co.jp/products/detail.php?product_id=2324

Beceriler: Düzenleme, Çeviri

Daha fazlasını görün: editing japanese english, japanese and English, english translation to japanese, translation japanese to english, translation japanese english, to english translation, Japanese to English, japanese to english translation, japanese english translation, editing image product, text english japanese, english japanese translation english, english japanese japanese english, product image editing, english japanese english text, english japanese text translation, japanese text translation english, english japanese english, japanese text translation, english japanese text, Japanese text, translation products, japanese translation english, japanese english editing, english text editing

İşveren Hakkında:
( 7 değerlendirme ) Singapore, Singapore

Proje NO: #4419530

13 freelancer bu iş için ortalamada 142$ teklif veriyor

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

in 3 gün içinde140$ USD
(231 Değerlendirme)
7.3
desource2012

Ready to start work immediately

in 5 gün içinde250$ USD
(107 Değerlendirme)
6.0
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by bilingual Japanese Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

in 0 gün içinde30$ USD
(47 Değerlendirme)
5.6
tajju

I have 13 years of experience in Japanese Translation. I have translated Website, Catalog and Software into Japanese.

in 3 gün içinde140$ USD
(26 Değerlendirme)
4.6
Roteka

Hi, I am a professional Japanese translator. Let me know details.

in 14 gün içinde250$ USD
(7 Değerlendirme)
4.0
akihiroy

Apache/2.2.3 (CentOS) . this site is hackable....

in 3 gün içinde154$ USD
(4 Değerlendirme)
3.5
youngtiger

Sir, Please check INBOX messages

in 5 gün içinde200$ USD
(1 Değerlendirme)
1.1
mac313

100 percent human translation ..no google use ...translation by self ..no outsourcing like agencies.

in 3 gün içinde220$ USD
(2 Değerlendirme)
0.0
seomaster212

Hi i am ready to start work kindly check pm Thanks.

in 10 gün içinde250$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
TJlance

We are a team of native English and native Japanese speakers. We have experience selling online and understand how we need to word our advertisements. Please consider our bid.

in 14 gün içinde90$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
northwolves

Ready to [url removed, login to view] details of your 20 products,please.

in 3 gün içinde110$ USD
(0 Değerlendirme)
3.0
tamamismith

Hi. I'm a native English speaker who's also fluent in Japanese language. I've lived in Japan before (my mother's Japanese) and familiar with Japanese products. I'm currently working on book translation too.

in 4 gün içinde154$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
akadaleevanam

i will do it

in 4 gün içinde100$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
Arker

I have ten years of Japanese to English translation experience, and currently copywrite for online retail. Yoroshiku onegaishimasu!

in 3 gün içinde120$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0