A package of Excel files in English needs to be translated into German. Total sum of words is around 12 700. Estimated delivery of translated text within 48 hours after project is awarded, so it is possible that I will choose more than one freelancer to realize this task. Decision will be made today, 2nd April, 20.00 CET.
Please write in your bid/PM how much words you are able to translate within 48 hours.
Find attached a sample of the work. Translation will include the title and the column 'text'.
This is a part of a big project, so future translation is planned.
The project outcome will be checked by German native speaker, so please do not bid if you are planning to automize the translation. NO AUTOMATED TRANSLATION.
Get your job excellently done by an experienced translator, a native English speaker who has got an excellent grasp of the German language...
12 freelancers are bidding on average $170 for this job
Experienced native German full-time translator gladly at your service! I am offering 100% human, double proofread, authentic, accurate & timely German and English translation services with the necessary attention to de Daha Fazla
Native German speaker (Austrian), fast, accurate, reliable, details see PM.
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native German Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
German native speaker. 5,000 words within 48 hours, 100 USD
Hi, I am a publicly appointed and sworn translator for the English language and German native speaker. Highest quality is guaranteed!
Hi, I'm Donna from Travod International. We would be glad to offer you our professional services for this project. We will charge $0.09/word for the translation from English to German. Our daily output is about 25 Daha Fazla
Check my profile I can translate fluently from English to German and vice versa. I am very efficient and always meet my deadlines.
Hi, I was brought up and lived in Germany for 10 years and in the UK for 6, before moving back to Croatia. I got a college degree here in German & English plus lit. I can get started right away, and I can guarantee tha Daha Fazla
Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
Ich werde den Job gerne übernehmen! :-) Please contact me!!