translate italian to american english

Devam Ediyor İlan edilme: Oct 9, 2012 Teslim sırasında ödenir
Devam Ediyor Teslim sırasında ödenir

I need to translate from Italian to American English some real estate ads. (it is important that they are terms used in the United States).

Initially will be made ??a test of 10 items, and if all goes well there will be many others.

English (US) Translator İtalyanca Çevirmeni Çeviri

Proje NO: #2551008

Proje hakkında

24 teklif Uzak proje Aktif Oct 16, 2012

Seçilen:

Rgebhardt

Hello, I am an Italian-English translator with a background in real estate, and I would be happy to assist you with your translation needs. I have a real estate agent's license for Georgia, in the United States Daha Fazla

%selectedBids___i_period_sub_7% gün içinde 30%project_currencyDetails_sign_sub_9% %project_currencyDetails_code_sub_10%
(0 Değerlendirme)
0.0

Bu iş için 24 freelancer ortalamada $61 teklif veriyor

desource2012

Ready to work with you

$100 USD in 3 gün içinde
(2183 Değerlendirme)
9.4
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$50 USD in 2 gün içinde
(293 Değerlendirme)
7.5
Ridoy2222222

Native translator group here. French, Italian, German, Russian, Turkish, Spanish, Swedish, Dutch, Danish, Norwegian experts are waiting to get a reply from you. Please don't ignore me without checking my attached sampl Daha Fazla

$75 USD in 3 gün içinde
(212 Değerlendirme)
7.3
riccar99

Native Italian journalist interested in this job, kindly check PM for interesting details,thanks.

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(257 Değerlendirme)
7.1
FabioGasparrini

Dear tuscanyre, I'm interested to your job, please see PMB for details! Thanks, Fabio

$50 USD in 4 gün içinde
(186 Değerlendirme)
6.6
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

$30 USD in 3 gün içinde
(31 Değerlendirme)
4.8
GabriS

I would be happy to take on this job as I specialize in ITALIAN TO ENGLISH translation. I am a native English speaker born in Bermuda and I have been living in Capri, Italy for over 10 ten years now. I am 100% Itali Daha Fazla

$60 USD in 3 gün içinde
(1 Yorum)
4.5
maruf063

hi there, check pm

$50 USD in 3 gün içinde
(4 Değerlendirme)
3.3
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

$30 USD in 2 gün içinde
(2 Değerlendirme)
2.2
fatos63

Hi I am a professional translator I am available immediately Rate 0.03 per word Thanks Dora

$50 USD in 2 gün içinde
(1 Yorum)
1.7
adklts

Excellent work!!!!!i know perfect both of languages!!!!

$50 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
kunderafan

My bid assumes payment for the 10 item test. $5/item. Other bidders be warned: If everyone gets "10 items" to be "tested" on there will not be a project to "win" afterwards ...

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0
juanitacobb57

I live in the US and will be very helpful to you with your project. I previously worked a administrative clerk for a real estate company. Please send a test of 10 items.

$250 USD in 10 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
tinadesigns

Hi, I am a native English speaker. Please check PM for further details.

$50 USD in 2 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Vinsweb

I'm a native italian translator and guest blogger. I have expertise in web copywriting and translation about travel, laisure, web, i.t. and more. i'm usually work with translation, ads and keywords for travel website Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0
pergo93

Sono italiano e me la cavo molto bene con l'inglese.

$125 USD in 5 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Lababao

Italian native. Ready to do the job.

$70 USD in 3 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Joakkin

Hey, I know both languages and will do it great. Cheers.

$49 USD in 2 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
pepenegretti

Hi,I am a bilingual. Italian is my second mother tongue. I am experienced in translation from English to Italian and vice versa. I can assure you I can complete this job properly and within deadlines. Best regards

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0
Sahara78

Hello, i'm available to work for you with seriously quickly and professionalism. Please check my Pm , Thanks !!

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0