474447 Translate system to Spanish

I am looking for serious translators to translate both website and system for us from english to Spanish (should be Spain dialect). System has a .PO file to translate consisting of 920 lines and 6-7 webpages (just normal length). Very good if person has sales/marketing thinking to make texts on website good for selling.

After translation is done, user needs to go around system, and do various settings to verify translations actually fit the system as such things are not necessarily clear in first translation.

Please send your qualifications. I AM NOT LOOKING FOR machine translation but serious GOOD translation.

Beceriler: Her şey Kabul, Pazarlama, İspanyolca, Çeviri

Daha fazlasını gör: translators english to spanish, translations - spanish to english, translate your, translate from to spanish, translate from in spanish, translate for spanish to english, translate for in spanish, translate are in spanish, spain translate, looking for translators english spanish, looking for spanish translators, looking for spanish english marketing person, looking for english spanish translators, i am from in spanish, i am done in spanish, go translators, good in spanish, website in spanish translation, very good in spanish, translations spanish to english, translate webpages, translate spanish to english website, translate spanish to english translation, translate please to spanish, translate good in spanish

İşveren Hakkında:
( 13 değerlendirme ) Reykjavik, France

Proje NO: #2220351



Hi, Please check PM's and my profile for qualifications. Rgds,

%selectedBids___i_period_sub_7% gün içinde 250%project_currencyDetails_sign_sub_9% %project_currencyDetails_code_sub_10%
(4 Değerlendirme)