Devam Ediyor

Translate Portuguese Video with English Subtitles

Hello,

Looking for a freelancer to provide translation services. We currently have 50 minutes of video footage in which a Brazilian is speaking Portuguese. We would like these videos subtitled in English so that our audience will be able to read the subtitles and follow the seminar. The video is an instructional in Brazilian Jiu Jitsu and the English subtitles should be in sync with the speaking so that the audience can comprehend the seminar. Freelancer should provide SRT files as well as hardsubbed videos.

Thanks for your time and I look forward to working with you soon.

Dave

Beceriler: İngilizce (Amerikan), Portekizce (Brezilya), Çeviri

Daha fazlasını görün: working i brazil as a freelancer, video translation services, translation to portuguese freelancer, translation services english, translation as freelancer, translate services, translate portuguese to english freelancer, translate in portuguese, translate freelancer portuguese, translate english to portuguese freelancer, translate english to brazilian portuguese , translate english to brazilian, sync srt, subtitles freelancer, srt sync, srt services, speaking with a freelancer, look translate, looking for brazilian to translate, look for translate, like translate, freelancer translation english to portuguese, freelancer translation english portuguese brazil, freelancer translate in portuguese, freelancer translate english to portuguese

İşveren Hakkında:
( 25 değerlendirme ) San Diego, United States

Proje NO: #4417177

2 freelancer bu iş için ortalamada 235$ teklif veriyor

BRD11

Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

in 2 gün içinde220$ USD
(294 Değerlendirme)
7.7
ClauG

Professional translator

in 3 gün içinde250$ USD
(6 Değerlendirme)
3.8
trnhatthanh

i ready start now

1 gün içinde 250$ USD
(20 Değerlendirme)
3.7