I am looking for professional German to English (UK & US) and/or English to German translators in various fields. The projects vary from small to bulk; in all fields and at all levels. Payment is done via PayPal or Moneybooker within 30-45 days of final issuing of the project; or sooner if consisting of a smaller project. I can offer you consistent work and in bulk - if your work is good, it can generate a nice income. Please mention in application whether your English is geared at UK and/or US English (this is important)!
DO NOT APPLY IF YOU:
- are an agency or an outsourcer
- THINK you are a translator but your work proves differently
- do not attach your CV or forward your CV
- do not submit to a translation test
- cannot make a complete sentence and do not submit an application
- communicate on regular basis (reply notifications, emails, etc. - 3 days later is not acceptable)
- have no means of continious contact, cannot follow instructions and have problems with deadlines.
This is a serious translation offer and I only consider serious applications. If you do not comply with the above, your application will be immediately discarded.
Attach your CV and send me your applications.
Requirements: must be a native and/or fluent in one or two of the languages featured above. Native speakers preferred.
26 freelancers are bidding on average $3454 for this job
I am native German speaker and really interested on this job. I am already doing a lot of translation jobs, like translation of user guides, articles, etc.
Hello, I specialize in German to English(US) translation. I do not use software to translate any part of my projects. My resume is attached. Thanks for considering my bid, Kirsten
I am a native English speaker (british) working in Germany as a translator, and looking for a bit of freelance, I translate from german to english or spanish, I have also translated for websites, I can give references!