I would urgently need someone that is fluent in French and English.
The work is divided in two parts :
- 1 text of 4,880 words written in French that has to be translated in English ;
- 1 text of 3,150 words already written in English but with some mistakes. The job here is only to read, correct the mistakes and sometimes reformulate a sentence.
The work MUST be of VERY HIGH QUALITY. The file to translate is a marketing work, but you don't need to know very technical words to do it. The most important is that your English and French are perfect.
It's urgent, it should ideally be done in the nexts 16 hours.
Thank you very much for your help !!!
PS: you can send me your pm in French
Hello, please refer to your inbox for more details.
20 freelancers are bidding on average $251 for this job
Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day :)
Hi. thank you for the opportunity. I have a university professor of French language working with me. He has extensive experience in translating and simultaneously interpreting from English to French and vice versa. His Daha Fazla
Hi , I'm a 27 years old translator (native french) specialized in the field you're announcing for. I passed my POMPEU FABRA Master. I'm available immediately, for small and huge volumes. My daily capacity is 7 Daha Fazla
Hello i am a native French and English speaker. I am translator as well as proofreader, editor. I can perform this task within 2 days.
I am working engineer and I had done my MS from France. I can do your work. Brajesh
salut, j'aimerais vous aider, je suis traductrice asermentee pour l'anglais et aussi le francais. Si vous avez des questions n'hesitez pas a me demander.
Hello, I am very interested in your offer and could translate your document in two days
Bonjour, je peux le faire, je suis traducteur freelance, contacte moi pour plus de détailles. merci d'avance, cordialement. I'm interested in this project. message me please. Regards
Salut, je suis interessee de ce projet, merci beaucoup.
Hi, We are a freelancing company and we focus on translation. I have a native French translator who is very fluent in both English and French. Our rates are $0.06 per word.
Cher Monsieur, En premier lieu, je tiens a vous remercier de nous donner l’opportunité de mettre en avant nos talents en traduction. Etant moi-même issue d’un pays français, je peux déclarer sans ambages, etre Daha Fazla
The above quotation is based upon a base rate of US$0.10 per word. I am a translator with 28 years in the business and I can guarantee the quality of the work. I hope we can collaborate. Jorge Perez de Lara