Devam Ediyor

Documentary Transcription & Translation: Hindi to English

We are working on an independent documentary film project about the Kumbh Mela 2010 in Haridwar

and are looking for Hindi to English translation for our video footage.

The footage are interviews with hindu pilgrims and environemental activists.

Estimated length: 20 hours of interviews for translation transcription.

Languagues to translate in English: Hindi, Garwali and Sanskrit.

Beceriler: Suret, Çeviri

Daha fazlasını görün: hindu transcription, translate documentary footage, documentary translation english hindi, documentary film translation, video of transcription, transcription in english, independent translation, transcription translation documentary, english hindi transcription, hindi english transcription, hindu translation, Translate in hindi, translate in English, hindi translation to english, english translation to hindi, english translation in hindi, video transcription, translation video, translation hindi, translation hindi to english, translation english to hindi, Translation english hindi , Translate hindi , translate english to hindi, transcription\

İşveren Hakkında:
( 0 değerlendirme ) thioleyres, Switzerland

Proje NO: #725523

Seçilen:

QaziMudassir

Hi; Interested in the project, plz chk the pm for details.

15 gün içinde 750$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0

23 freelancer bu iş için ortalamada 880$ teklif veriyor

rasikrpatel

Hi, Ready to start right now. Please see my message in PMB. Thanks Rasiklal Patel

in 30 gün içinde1000$ USD
(4 Değerlendirme)
2.2
ashoksahoo88

Please see PMB.

in 15 gün içinde750$ USD
(1 Değerlendirme)
1.0
imranahmad07

See my message on message board.

in 25 gün içinde1500$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
rupals

Hi, I am an marketing / advertising manager for a company and also work as a copywriter. I come from North India and can speak and write Hindi and English very well. I would like to have this project to showcase my ski Daha fazlası

in 7 gün içinde750$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
romi9

Dear Sir, I am a Translator/Proofreader in Indian Language having IN HOUSE LAGUAGE WORKSHOP in [url removed, login to view] some clients are Lionbridge,Somya,IBm etc.I am attaching mine credential and resume.I will like to bid for sans Daha fazlası

1 gün içinde 750$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
nishiporwal

Im an indian with great command over hindi and english. I'll sure be of great help and look forward to being a part of this projet.

in 15 gün içinde1000$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
shararat2001

please check private messages for details

in 10 gün içinde800$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
ronyd

hi, i have done translation work for UTV.i have done feature film translation. english to hindi. some of the films are broken arrow,coyote ugly,cradle 2 the grave,etc.i have also worked as dubbing diretor. i will be a Daha fazlası

in 15 gün içinde800$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
trajvanshi

We are a team of 3 members with Hindi as our mother tongue and proefficient in english.

in 10 gün içinde750$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
homjob

Please provide me an opportunity. New to this site but honest and hardworking. Can complete ur project in time and with quality

in 30 gün içinde1000$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
frenchfreak

I am a native Indian having a master's degree in English. I can do the required job efficiently. My bid for the job is $600. Work quality, accuracy and promptness is assured. Regards - Utkarsh

in 15 gün içinde750$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
shuklaratnesh01

Looking at you work description i believe i am the best person to do this job. Growing in a Hindu Brahmin family, i have a sound knowledge in English, Hindi and Sanskrit. Moreover you require someone who is a good list Daha fazlası

in 5 gün içinde750$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
bvramanan

Hi, I am the Translator you have been looking for……. Translation is an art which has evolved as a Science due to Techno-Sociological developments of the twenty-first century. Translation is a job which I do with Daha fazlası

in 30 gün içinde1500$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
ahmadensari

hindi is my native language and I have working experience with the London Home Office(VARR Program). In the research project with LHO I interviwed more than 100 people speaking hindi language and I reported LHO, the An Daha fazlası

in 7 gün içinde800$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
arunnewrays

we are a company with different services under one roof we provide translation, consultancy,designing and development services to our customers

in 20 gün içinde800$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
sumi1977

The no. of days and amount specified is considering that its a documentary film, where the short questions and answers need to be translated & written. I would like to bid only for Hindi to English.

in 20 gün içinde1000$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
omkarsdalal

i am ready to do work

in 20 gün içinde800$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
tushar63

Hi, Apart from translation from hindi to english or vice versa, i can also provide dubbing the film in the required language if required. Tushar godbole

in 8 gün içinde750$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
topgundeepak

Hello I am Deepak Singh, a translator with an experiance of over three years(Hindi to English and English to Hindi). I also provide transcription services. Anticipating some work on hand. Mail me at topgundeepak(at)gm Daha fazlası

in 10 gün içinde750$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
queensting

Hi!! I'm from India & very fluent in Hindi and English, making it easy for me to translate into English. Translating into another language without loss of meaning & emotion is an art, wich only some possess. Looking fo Daha fazlası

in 15 gün içinde750$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0