I have on DVD a number of Hungarian language films from the 1930's, which I am interested in having subtitled in English.
If you are able to provide subtitled document that would be an added advantage.
If you are able to provide just the transcription that would also help.
So these are Hungarian language DVDs which we need transcribed in English.
Budget $30 per video hour
Hello Im a native Hungarian who doing translations regulary. I can translate and transcribe and I can also try to do the subtitle if you give me the instructions Looking forward to work with you
10 freelancer bu iş için ortalamada 21$/saat teklif veriyor
Hi, I am Hungarian speaker living in Transilvania-Romania. I would be glad to help you with translations. I can do tis work for you cheaper if you want. Best Regards, Szabo Jozsef.