Hungarian Translator Needed

I have on DVD a number of Hungarian language films from the 1930's, which I am interested in having subtitled in English.

If you are able to provide subtitled document that would be an added advantage.

If you are able to provide just the transcription that would also help.

So these are Hungarian language DVDs which we need transcribed in English.

Budget $30 per video hour

Beceriler: Macarca, Suret, Çeviri

Daha fazlasını gör: we need translator, need language translator, i need a language translator, english to hungarian translation, video translator, translator video, translation hungarian, i need a hungarian translator, hungarian, English to hungarian, english hungarian, english -hungarian, hungarian translation needed, films transcription, need hungarian translator, english films english transcription, films english english transcription, transcription help needed, hungarian english needed, advantage translation, dvd translator, need video transcribed, need transcribed, transcription hungarian, hour video transcription

İşveren Hakkında:
( 339 değerlendirme ) Mumbai, India

Proje NO: #6499708



Hello Im a native Hungarian who doing translations regulary. I can translate and transcribe and I can also try to do the subtitle if you give me the instructions Looking forward to work with you

$30 USD / saat
(7 Değerlendirme)

Bu iş için 10 freelancer ortalamada $21/saat teklif veriyor


Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellently translated subtitling in Hun Daha Fazla

$21 USD / saat
(287 Değerlendirme)

A proposal has not yet been provided

$21 USD / saat
(104 Değerlendirme)

Greetings I am a native experienced Hungarian translator. I am interested in this project. Accuracy and quality are guaranteed. Kind regards Suzy

$33 USD / saat
(33 Değerlendirme)

Hi! I'm interested to work on your project. This kind of work is always a challenge and fun for me. Unlimited revision during the project. If I take a project, I do everything to complete it in time with best quality Daha Fazla

$20 USD / saat
(2 Değerlendirme)

Hi, I am Hungarian speaker living in Transilvania-Romania. I would be glad to help you with translations. I can do tis work for you cheaper if you want. Best Regards, Szabo Jozsef.

$10 USD / saat
(1 Yorum)

Hiya, I would like to work in your project. As you can see on my profile, I speak Hungarian- it is my native language- and English as well. I am Hungarian , just I live in the UK. I worked few times as a translato Daha Fazla

$22 USD / saat
(0 Değerlendirme)

Dear Oursourcer, I am interested in this job, you posted. I am native Hungarian Mechanical engineer with 35 years of translation experience in Hun>Eng and Eng>Hun pairs. Naturally my strongest field is technical d Daha Fazla

$22 USD / saat
(0 Değerlendirme)

Hello! I would like to apply this job, because I am a native Hungarian speaker and I like translating. :) I have time, I am unemployed.

$11 USD / saat
(0 Değerlendirme)

Hi, I'm a native Hungarian speaker, and quite proficient in English. I may be able to help you with transcripts, but I can't guarantee it.

$22 USD / saat
(0 Değerlendirme)