Create subtitles (just the text not the sychronization) in Greek for four short (3 - 15 min each) youtube videos. Original video language is Serbian.
Bu iş için 16 freelancer ortalamada €26 teklif veriyor
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work [url removed, login to view] total length so that i can adjust my bid
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Daha Fazla
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced SERBIAN to ENGLISH and GREEK translators. I ca Daha Fazla
Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translated subtitling from Ser Daha Fazla
Hi, Thank you for posting this project. I am well aware of the site and its procedures and we have done many projects and managed to complete them in a good manner as well. We are a group of students in University Daha Fazla
Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT ME FOR MORE NEGOTIATION. I am ready to start your job immediately. Best regards,
Greetings, I am Serbian so it would seem like a logical choice to choose me for this project. I have some knowledge and understanding of Greek language cause I`ve been vacationing in Halkidiki for the past 20 years. Daha Fazla
Hi, as you can see I'm Serbian :) We are a small IT company with the regular translation service translating Italian, Greek, English, Serbian. I would like to discuss in more detail and, if possible, see videos that ne Daha Fazla
I will translate English to other (20 languages) and other (20 languages) to English, All the translations will be done manually and delivered, without any errors, I'm ready to work now let's start.
I understand your project needs . I think i am perfect for this job . Wait for more information from you
As Serbian and person who almost every year going to Greek sea (leptokarya, paralia), I could easily to translate those videos on Greek. I can also translate to several other languages.
Hello I am a native Serbian so I could give you these translated [url removed, login to view] contact me and introduse me with details