Devam Ediyor

Tłumaczenie filmu Youtube angielski->Polski i dodanie napisów PL -- 2

Witam,

Zlecę przetłumaczenie trzyminutowego filmu dostępnego na YT.

Oryginalny język filmu to angielski, trzeba przetłumaczyć wypowiedzi w filmie dodając napisy w języku PL

Zlecenie obejmuje przetłumaczenie ze słuchu i dodanie napisów we właściwym momencie w PL.

Przekazuję dostęp do filmu YT, który umożliwia dodanie napisów.

([url removed, login to view]).

Beceriler: Çeviri, YouTube

Daha fazlasını görün: i dost, youtube translation, angielski, zyk polski, translation youtube, youtube api time, youtube view booster, embed youtube video outlook, youtube suggestion script, upload youtube, installer youtube, joomla youtube, install youtube

İşveren Hakkında:
( 8 değerlendirme ) Gliwice, Poland

Proje NO: #6555678

Seçilen:

hombart

Witam, bardzo chętnie zajmę się tym filmem. Jestem do dyspozycji i czekam na ewentualny dostęp do filmu.

3 gün içinde 166zł PLN
(4 Değerlendirme)
2.9

2 freelancer bu iş için ortalamada 166zł teklif veriyor

Krzysz

Witam, proszę sprawdzić komentarze do poprzednich zleceń, żeby przekonać się o jakości mojej pracy. Z dodaniem napisów na YT również nie będzie problemów. W razie zainteresowania proszę o kontakt i podesłanie tego f Daha fazlası

in 2 gün içinde166zł PLN
(24 Değerlendirme)
3.9