Devam Ediyor

Tłumaczenie filmu Youtube angielski->Polski i dodanie napisów PL -- 2

Witam,

Zlecę przetłumaczenie trzyminutowego filmu dostępnego na YT.

Oryginalny język filmu to angielski, trzeba przetłumaczyć wypowiedzi w filmie dodając napisy w języku PL

Zlecenie obejmuje przetłumaczenie ze słuchu i dodanie napisów we właściwym momencie w PL.

Przekazuję dostęp do filmu YT, który umożliwia dodanie napisów.

([url removed, login to view]).

Beceriler: Çeviri, YouTube

Daha fazlasını görün: i dost, youtube translation, angielski, com youtube, zyk polski, translation youtube, youtube api time, youtube view booster, embed youtube video outlook, embed youtube video outlook email, youtube suggestion script, upload youtube, installer youtube, joomla youtube, install youtube

İşveren Hakkında:
( 8 değerlendirme ) Gliwice, Poland

Proje NO: #6555678

Seçilen:

hombart

Witam, bardzo chętnie zajmę się tym filmem. Jestem do dyspozycji i czekam na ewentualny dostęp do filmu.

3 gün içinde 166zł PLN
(4 Değerlendirme)
2.9

2 freelancer bu iş için ortalamada 166zł teklif veriyor

Krzysz

Witam, proszę sprawdzić komentarze do poprzednich zleceń, żeby przekonać się o jakości mojej pracy. Z dodaniem napisów na YT również nie będzie problemów. W razie zainteresowania proszę o kontakt i podesłanie tego f Daha fazlası

in 2 gün içinde166zł PLN
(24 Değerlendirme)
3.9