Tamamlanmış

Türkçe Altyazı - İngilizce Video

Konusu ekonomi, siyaset olan yaklaşık 50 dakikalık bir video için srt (veya benzeri formatta) altyazı hazırlanacak

Beceriler: Çeviri

Daha fazlasını gör: porno redtube video, post video blog wordpress plugin auto, flash video pop, free video chat portal, php video demand, flash video cms, adult video search, video displayed e107

İşveren Hakkında:
( 62 değerlendirme ) istanbul, Turkey

Proje NO: #7914790

Seçilen:

ekimerbakir

I can ensure the job will be done with great care for i love translating and have lots of spare time.

%selectedBids___i_period_sub_7% gün içinde 55%project_currencyDetails_sign_sub_9% %project_currencyDetails_code_sub_10%
(1 Yorum)
1.5

Bu iş için 8 freelancer ortalamada $139 teklif veriyor

bluerain05

Bir öneri henüz sağlanmadı

$300 USD in 5 gün içinde
(45 Değerlendirme)
5.1
DaTranslationLtd

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further inf Daha Fazla

$51 USD in 3 gün içinde
(11 Değerlendirme)
3.1
damlaarslan

Merhaba, Subtitle Workshop programı kullanarak istediğiniz altyazıyı senkronize ederek .srt formatında hazırlayabilirim. İyi günler.

$50 USD in 3 gün içinde
(1 Yorum)
1.4
DenizTaygun

Sıklıkla Noam Chomsky, Glenn Greenwald ya da Slavoj Zizek videoları izlediğim için bana zevkli geleceğini tahmin ettiğim bir proje. Çeviri kısmı işin kolay kısmı olacak ve asıl vaktimi alıcak kısım ses ve yazı senkroni Daha Fazla

$200 USD in 3 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
muhammedkilic

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 100 karakter sınırı Türkçe ve İngilizce bilmekteyim. Paraya ihtiyacım var ve çalışma a Daha Fazla

$45 USD in 3 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
ugurmuftuoglu

Bir öneri henüz sağlanmadı

$300 USD in 5 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
yasodemir

ingilizce metni türkçeye veya tam tersi çeviririm. video formatına göre çevirdiğim altyazıyı senkronize edip işverene teslim ederim.

$111 USD in 3 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0