Tamamlanmış

BULETOOTHスピーカー英語取扱説明書を日本語に訳す

Job Description:

スピーカーの機能を完全と正規に表現して、人にわかりやすくにしてください。用語が緻密にしてください。やりたい方は是非私に連絡ください。

Beceriler: English (UK) Translator, Japonca Çevirmeni, Çeviri

Müşteri Hakkında:
( 1 değerlendirme ) 哈尔滨市, China

Proje NO: #15884205

Seçilen:

KawamotoH

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 gün içinde %selectedBids___i_sum_sub_4%%project_currencyDetails_sign_sub_5% JPY
(5 Değerlendirme)
3.6

Bu iş için 6 freelancer ortalamada ¥3769 teklif veriyor

chie626

はじめまして。宮下ちえと申します。4年間以上英語・日本語の翻訳、校正をおこなっています。取り扱い説明書の翻訳もしたことがありますので、このBLUETOOTHスピーカー取り扱い説明書も問題なく翻訳することができます。 3000円でこのお仕事を引き受けることができます。ファイルを提出した後の修正も必要に応じてやらせていただきます。ご検討のほどよろしくお願いいたします。 My name is Chie, native Japanese Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% JPY
(12 Değerlendirme)
4.7
khanjzthanjzt

Dear Sir, with profound reverence, i have already did two projects of Translation in USA and Pakistan. and I have much experience in such projects. Allow me to work with you. BR

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% JPY
(13 Değerlendirme)
4.4
imannhussain

Hi ... I am expert in and have done this type of work before I will provide you a quality work on time according to your requirement kindly consider my proposal

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% JPY
(0 Değerlendirme)
0.0