Hello
My first language is Spanish, I was born in Mazatlán, Sinaloa., México. I am an English Teacher at High School with 18 years of teaching practice, excellent grammar, spelling and punctuation in both languages, coherent and accurate at words meaning, with a large experience at reviewing, proofreading, writing and translating educational texts and topics from English to Spanish and from Spanish to English Very responsible and committed to my work. Currently I am a new freelancer and looking forward to have the opportunity of being of assistance in your translation project.
Best Regards,
Anabella Collard
Mi primer idioma es español, nací en Mazatlán, Sinaloa., México. Soy maestra de inglés en Preparatoria con 18 años de practica en la enseñanza, excelente gramática, escritura y puntuación
en ambos idiomas, coherente y precisa en el significado de las palabras, con una amplia experiencia en lectura de revisión, escritura y traducción de textos y tópicos educacionales de Inglés a Español y de Español a Inglés. Muy responsable y comprometida con mi trabajo. Estoy incursionando como free lancer y buscando la oportunidad de asistirle en su proyecto de aprendizaje de inglés.
Saludos,