Dari to English Subtitling Project

Dear Colleagues,

Hope you are doing well.

We have 15 minutes of Dari video which need to be subtitled in

English. The content is generic.

We require your availability and costing for the below 2 processes

or if you can handle any out of the 2:

1st Requirement: Dari Captioning: We will provide Dari videos

only and you have to provide us Dari subtitle file in .SRT

format which would be accurately synced with the video.

2nd Requirement: Dari to English subtitling: We will provide

Dari videos and you have to provide us it’s English subtitling

in .SRT format which should be accurately synced with the video.

If interested, please advise your best rate per minute of video

for the above two or any of the above tasks. Also, share your CV

for our reference along with your experience in

subtitling/subtitle translations.

Waiting to hear from you.

Thanks and Best Regards,

LC Team

Lingual consultancy services

Beceriler: Çeviri

Daha fazlasını gör: english malagasy project, translator english bulgarian project, english email project, need translate english greek project, chinese english subtitling services, english croatian project technicalmedical, translation english swedish project software danish, japanese english subtitling work, can title english major project, free english typing project karachi, tagalog english translation project, english posters project, japanese english subtitling costs, english hungarian translation dear friends

İşveren Hakkında:
( 37 değerlendirme ) Gurgaon, India

Proje NO: #15757132

Bu iş için 2 freelancer ortalamada $500 teklif veriyor


A proposal has not yet been provided

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde555%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(0 Değerlendirme)

I am a professional translator specialized in Dari-English-Dari and Pashto-English-Pashto translation. Further information will be shared if my bid make it to the next step. [login to view URL] 0778487087 Relevant Skills Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde444%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(0 Değerlendirme)