Doblaje/Voiceover de curso técnico de programación del inglés al español

Hola, mi nombre es Carlos, soy un artista de doblaje profeisonal, tengo mi propio estudio asi que puedes esperar una muy buena calidad de audio y la mayor rapidez posible sin comprometer la calidad, mandame un mensaje para que escuches mi voz y ponernos de acuerdo en los detalles.

Saludos! Soy una actriz de voz y también ofrezco los servicios de traducción. Trabajo con un actor si prefiere una voz masculina. Ambos tienen acentos neutros y americanos. Mi pareja es un traductor certificado de ingles al español y de español al ingles. El texto technico no estará ningún problema. Yo puedo completar el proyecto entero - traducción, voz en off, y sincronización del audio al video. Si necesita escuchar mi demo, está en mi pagina de perfil. Por favor no dude en contactarme para discutir más. Cordialmente, Melissa

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from Spanish to English language. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond sincerely TranslationLab69

Hola buenas tardes, yo podría ayudarte con el proyecto, mi voz es juvenil ya que tengo 20 años y estudio Lenguajes Extranjeros (inglés - Francés) en la U.L.A - Venezuela. Todo sería grabar pequeñas cosas y enviarte las muestras, para que escuches y opines si son de tu gusto. Saludos.

Good morning, I would like to help you out with this project, I have many years of experience in translating and proofreading documents for different areas such as: -Technical Documents (Engineering, robotics, programming, etc...) -Web Pages -Publishing (books, magazines, articles) -Education (Text books, Elearning)) -Scientific Documents -Video Production (subtitle, voice over) I'm more than willing to start working with you.