
Closed
Posted
More details: What type of food products need translation for their packaging labels? Frozen foods Which components of the packaging label need translation? Preparation instructions Is there any specific terminology or phrasing that must be used in the translated text? No specific requirements
Project ID: 39686955
53 proposals
Remote project
Active 9 mos ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
53 freelancers are bidding on average $20 USD/hour for this job

Hello, Thank you posting you project here on freelancer.com We're a diverse bunch from all over the world, skilled in translating just about anything you throw at us. After checking out your project description, it's clear you need someone to translate your Food Packaging Label from English to Dutch. We're all about delivering top-notch quality. And hey, if there's anything you're not happy with, we'll fix it up for you at no extra cost. We're excited to dive deeper into this with you. Feel free to drop us a line anytime to chat more. Best regards, Ashaduzzaman Khan
$20 USD in 1 day
6.7
6.7

As a seasoned and dedicated translator, I stand out among my competitors for a few key reasons. Firstly, my approach to translating is rooted in authenticity and accuracy. With no use of machines or AI, you can trust that every word will be meticulously translated by a real, human, native language professional who is part of a highly qualified team I am leading. Our priority is to not only meet but exceed your expectations. Secondly, our vast experience with translations has afforded us an extensive terminology bank and an ability to deliver even under tight deadlines without compromising on quality. We are available round the clock and work tirelessly to ensure each project is delivered on time – including yours. Most importantly, we're passionate about what we do. We seek to facilitate effective communication and experience through our translations, bringing frozen food labels to life for Dutch-speaking customers with precise instruction translations. Let's make sure your packaging meets the standards necessary for the target market in the Netherlands! Thank you for considering me - please don't hesitate to reach out if you have any questions or need further clarification on my expertise.
$20 USD in 40 days
6.6
6.6

Dear Sir/Madam, I was born and raised in the Netherlands and have excellent command of both spoken and written Dutch. In my schooling, I also chose English and German as language subjects, so I'm proficient in these languages as well. I hope you'll choose me for this translation project and be amazed by my skills and my speed. I'm also open to a no-cure-no-pay pilot phase. I look forward to hearing from you.
$15 USD in 40 days
3.7
3.7

I believe I am the best candidate for this project because I combine professional translation skills with a deep understanding of cultural nuance. I have [3+years] of proven experience translating in multiple language pairs with 100% accuracy and on-time delivery. My work is not just word-for-word; I focus on preserving the tone, meaning, and intent of the original text so it resonates with the target audience. I maintain strict confidentiality and data security, ensuring your project is handled with professionalism at every stage. I am also highly responsive and open to revisions until you are fully satisfied. My goal is simple: to deliver translations that read as if they were originally written in the target language, helping your project succeed without compromise.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

I can complete this project for $12/hour while ensuring accurate and professional Dutch-to-English translation for the frozen food preparation instructions. My focus will be on delivering clear, consumer-friendly text that preserves the original meaning and tone. With experience in food packaging content, I understand the need for concise, easy-to-follow instructions that comply with food safety standards. You will receive translations that are precise, ready for use in packaging, and formatted as required. Why I’m the Best Candidate: Skilled in Dutch-to-English translation with attention to nuance. Experience translating food product labels and preparation instructions. Knowledge of packaging terminology and consumer communication. Reliable, fast delivery with high-quality results.
$15 USD in 30 days
0.0
0.0

Dear Aouell L., We carefully studied the description of your project and we can confirm that we understand your needs and are also interested in your project. Our team has the necessary resources to start your project as soon as possible and complete it in a very short time. We are 25 years in this business and our technical specialists have strong experience in Translation, German Translator, English (UK) Translator, Dutch Translator, English (US) Translator, Label Design, Packaging Design, Food Safety and other technologies relevant to your project. Please, review our profile https://www.freelancer.com/u/tangramua where you can find detailed information about our company, our portfolio, and the client's recent reviews. Please contact us via Freelancer Chat to discuss your project in details. Best regards, Sales department Tangram Canada Inc.
$25 USD in 5 days
0.0
0.0

As someone who has been working with AI tools and content creation for over four years, I think I would be a great fit for this translation project. Not only am I well-versed in AI-driven solutions that can help expedite the translation process, but I am also highly familiar with the needs of frozen food packaging, particularly in regards to the translation of preparation instructions. With my skillset and experience, I can provide you with a fast turnaround time, without compromising on quality or your budget. My commitment is to always deliver content that is professional, clean, and aligned with your goals. Whether it's for voiceovers, image creation or translation work like this one, my main aim is to streamline your workflows and produce high-quality results while optimizing your resources. So if you are looking for a dedicated translator who can leverage technology to make your life easier while delivering top-notch service, then let's get started on bringing your project to life!
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

I am a dedicated and detail-oriented content creator and copywriter, currently in my 3rd year of the Higher National Diploma in Management (HNDM) and completing my BBA (Hons.) final year. With a strong academic foundation in business management and communication, I specialize in crafting engaging, persuasive, and industry-specific content that highlights skills, achievements, and professional profiles. My approach combines creativity with strategic thinking to ensure every piece I write resonates with its target audience while maintaining a professional tone.
$15 USD in 24 days
0.0
0.0

Hello , I understand you need accurate translation of frozen food packaging labels including product name, ingredients, nutritional info, storage & preparation instructions, manufacturer details, certifications, and permit numbers. With my strong skills in translation, attention to detail, and experience in technical/documentation work, I will ensure all details are translated clearly, accurately, and in compliance with packaging standards. I can also create a structured, easy-to-use format for your labels. ✅ 100% accuracy ✅ Fast delivery ✅ Professional formatting I am ready to start immediately and deliver high-quality work within your timeline. Looking forward to working with you. Best regards, Asutosh
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

I am applying for the position of English–German translator (and vice versa), bringing strong linguistic skills, cultural awareness, and attention to detail to ensure accurate, context-appropriate, and high-quality translations.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

I came across your request for translating preparation instructions for frozen food labels, and it instantly caught my attention. I’m really passionate about food and nutrition, and I love making information clear, accurate, and easy for people to follow — especially when it comes to something they’ll be eating. What I can bring: Clear, natural translations that make cooking steps simple and stress-free. Attention to detail so times, temperatures, and measurements are spot on. A genuine interest in food and how people interact with it — so the wording will feel friendly and helpful. If you’d like, I can send over a short example so you can see my style. Would be happy to help make your product even easier and more enjoyable for customers!
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

Dear Hiring Manager, I am SHAH ZAIB, a graphic designer & translater with a passion for creating bold, eye-catching designs that tell stories and spark imagination. My expertise in graphic design, combined with a keen sense of visual flair and creative problem-solving, makes me an ideal candidate for the Uniform Design and Production role at your landscaping company.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

I am a skilled translator and proofreader, offering reliable, accurate, and fast translation services between English and French, along with flawless English grammar correction. I guarantee timely delivery and natural, professional results tailored to your target audience. Your satisfaction is my top priority. Let’s work together to bring your projects to life with precision and quality. Looking forward to collaborating with you!
$17 USD in 39 days
0.0
0.0

Gefrorene Rinderfleischbällchen Zutaten: Rindfleisch (80 %), Wasser, Paniermehl (Weizenmehl, Salz, Hefe), Salz, Gewürze, Stabilisator (E450), Antioxidationsmittel (E300) Nettofüllmenge: 500 g Nährwertangaben pro 100 g Energie 850 kJ / 200 kcal Fett: 12 g davon gesättigte Fettsäuren: 5 g Kohlenhydrate: 8 g davon Zucker: 1 g Eiweiß: 12 g Salz: 1,2 g Mindestens haltbar bis: 15.06.2026 Lagerung: Tiefgekühlt bei –18 °C lagern. Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren. Zubereitung: In einer Pfanne bei mittlerer Hitze 8–10 Minuten braten, bis die Bällchen vollständig durchgegart sind. Hersteller/Importeur: Muster GmbH, Musterstraße 12, 12345 Musterstadt, Deutschland Halal-Zertifizierung: Halal-zertifiziert gemäß Standard XYZ Vertriebszulassungsnummer: BPOM RI MD 123456789
$15 USD in 10 days
0.0
0.0

Hello, I'm Humble Chase, a dedicated translator with a passion for bridging language gaps. With expertise in delivering accurate and culturally relevant translations, I'm committed to helping individuals and businesses communicate effectively across languages. Let's work together to bring your message to life in any language.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Subject: Bid Application Dear Sir, I am pleased to submit my application for consideration in the translation bid. With my experience in translation and a strong track record of delivering quality results on time, I believe I am well positioned to meet and exceed the requirements of this project. Over the years, I have successfully completed translation projects, ensuring attention to detail, cost efficiency, and clear communication with all stakeholders. I understand the importance of meeting deadlines and maintaining high-quality standards, and I am confident that my skills and commitment will add value to this project. If given the opportunity, I will dedicate my expertise, resources, and full commitment to ensuring the successful execution of this work. I am ready to discuss my proposal in more detail and provide any additional documentation required. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of working with you. Sincerely, SEKYERE DARLINGTON +233599091212
$15 USD in 10 days
0.0
0.0

I am a native Arabic speaker with excellent language skills and experience in accurate translation. I can translate preparation instructions for frozen food packaging clearly and naturally, ensuring the text is easy to understand for the target audience. I will maintain the original meaning while making the instructions concise and culturally appropriate. Since there are no specific terminology requirements, I can adapt the wording to best suit the consumer’s needs. I am available to start immediately and can deliver high-quality translations on time.
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

Hi,I'll give you detailed answers and explanation regarding the food products,packaging labels and specific terminologies
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Hi! I am ready to start immediately and can deliver high-quality work within 1–2 hours. I have experience in translation] and will ensure quick and reliable results. Let’s discuss the details so I can begin right away!
$15 USD in 30 days
0.0
0.0

Hello, I can accurately translate the preparation instructions for your frozen food packaging. I’m with experience translating clear and easy-to-follow cooking instructions. I pay close attention to detail to ensure the translated text is accurate, natural, and customer-friendly. I can start immediately and deliver the translation quickly. Best regards, [Christopher John]
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Cirebon, Indonesia
Member since Aug 7, 2025
€12-18 EUR / hour
$2-8 USD / hour
£5000-10000 GBP
$2-8 USD / hour
$2-8 USD / hour
min ₹600 INR
$2-8 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
$250-750 USD
€8-30 EUR
$57 USD / hour
$250-750 USD
₹600-1500 INR
€18-36 EUR / hour
£250-750 GBP
$8-15 USD / hour
₹12500-37500 INR
$2-8 USD / hour
$15-25 USD / hour