Tamamlanmış

english to Italian

Hello

We need a native Italian for a translation from English to Italian

great command of engish and Italian are required

project consist of 3 small files to be translated from English to Italian

sample:

Please translate the following from english to Italian in your bid/private message so we can make sure the project was read:

Don't let your child go astray =

Don't let your partner cheat on you =

I miss you =

When can I see you? =

I love you =

Come to my hotel tonight at 6 PM :) =

Beceriler: Çeviri

Daha fazlasını gör: translate to english from italian, translate to engish, need translation in italian, need translation from italian to english, need to translate english to italian, need a translation from english italian, hotel tonight, translate to english to italian, italian and english translation, english translate to italian, english to italian translate, translation italian - english, Translate to Italian, translate italian, translate italian english, translate in italian, translate from italian to english, translate from english italian, translate English to Italian, to italian

İşveren Hakkında:
( 20 değerlendirme ) Varna, Bulgaria

Proje NO: #1420360

Seçilen:

FabioGasparrini

Dear Sir, I'm interested to your job, please see PMB for details! Thanks, Fabio

%selectedBids___i_period_sub_7% gün içinde 30%project_currencyDetails_sign_sub_9% %project_currencyDetails_code_sub_10%
(97 Değerlendirme)
5.6

Bu iş için 7 freelancer ortalamada $58 teklif veriyor

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde50%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(239 Değerlendirme)
7.3
kkroz

Don't let your child go astray = Non lasciate che i vostri figli si perdano. Don't let your partner cheat on you = Non permettete al vostro partner di tradirvi I miss you = Mi manchi When can I see you? = Quan Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(32 Değerlendirme)
5.1
ItalianZuzu

Professional Italian journalist with English translation skills ready to help you.. Please see your pm

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(6 Değerlendirme)
4.1
balcazar

Italian native, please check PM for details.

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(3 Değerlendirme)
2.1
lauratenca

Ready for the job, please send more details

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(3 Değerlendirme)
2.0
phemoluv02

Hi, i am interest in the project and i can get it done in 24hrs.. Don't let your child go astray = Non lasciate che il vostro bambino va errando Don't let your partner cheat on you = non lasciate che il vost Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0