We are looking for a native professional translator to translate from English in to Japanese.
At this time we have small Text Documentation +/- 80 words to translate, but you will have more chances for future translation work if we are happy with the quality of your work.
IMPORTANT:
Native Japanese and very good English
Looking forward to your bid.
Regards
Reliable and accountable translator just for you! Hope that we will be able to build a long-term business relationship. Please check your PMB and my profile. Thank you.
Hello, I'm a native Japanese speaker for Japan. I've translated documents, websites since I lived in Australia. I'm waiting for your contact. Thank you.
Fluent in Japanese and English and have done translation work in both directions before. (My Japanese wife always proofreads my work, but usually my translations do sound natural and professional.) Why don't you send me a sample (or the full 80 words) and you can see whether you like the result.
Hi there! We are very happy to bid on your project! Our work is both efficient and accurate. We are an international partnership including a native English speaker and native Japanese speaker. We hope to 'Work Together' with you on your project and guarantee customer satisfaction!
Regards
The Working Together team.
Hello,
I am native Japanese speaker. I apply for this job.
Although I am new translator on this site, freelancer, I have experienced the translation work more than 5000 words.
I can deliver this within 1 day.
I look forward to hearing from you.