English to Russian translation
Bütçe $30-250 USD
We need native Russian speaker to translate text and make a voice over for DIY videos.
For this project you will need to translate script from English to Dutch and make voice over for video 13 min length ( ~7000 symbols text).
Recording must be done on a good external microphone (not that inside laptop or pad), and in a good place, so there won't be echo-sound.
Reading must be with a good diction.
After finishing of recording you will need to delete all noise and give us a .wav file with your audio that we can put over the video plus a document with translated script (.docx). Timing must be the same, as in English version of the video, so you must edit to fit the video.
Bu iş için 18 freelancer ortalamada $109 teklif veriyor
Hello, Warm greetings from Verbolabs. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation and voice over done by natives. Do not hesitate to hire us Daha Fazla
Hello I'm the native Russian speaker and the professional VO artist. You can check samples of my works on the link below: [login to view URL] I could provide the quality of English-Russian translation as w Daha Fazla
Hello there, Are you looking for professional translations by a native speaker in English to Russian? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers) Daha Fazla
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if yo Daha Fazla
Most 'translators' here just use google translate and polish it up a bit. I am a native English to Russian and vice versa speaker with training in translation. I know because I used to try to buy translations (to other Daha Fazla
Hello! I am Katie Harding from the USA. I’m a professional translator with a 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and doe Daha Fazla
HI ! I am russian mail native speaker and voiceover! I work at local fm station. I can record voiceover for you project . I have own recording equipments and philological diploma to make this work perfect! Ready to coo Daha Fazla
Greetings, This is Michele S. From the United States. As an experienced writer, I can provide you the best quality work on time. Because of having decades of experience doing translation work, I have applied for your o Daha Fazla
Hello, This is Priscilla P. from the United States. I am a native English Speaker with various language knowledge and a professional translator. I am highly qualified. I have read your project description. I think I ca Daha Fazla
I CAN START NOW. I am a native speaker of both Russian and English. I am prepared to share examples of my previously completed projects. The quality of my work is high and professional, and I always guarantee an early Daha Fazla
Hi! I am fluent in English and native in Russian (I hope you meant translate to Russian and not Dutch in your post) and have experience making software tutorials. I also have a decent mic and experience in video and au Daha Fazla
Hello. I am a native speaker of Russian, I am ready to make a translation and recording for you. I am a sound engineer, so I have the equipment and experience to make a good record. The Dutch language is in the assignm Daha Fazla
Hello, My name is Anna, I am a native Russian and fluent in English (studying abroad). I have experience in translating subtitles and localising the medical website. I have a good microphone and proper knowledge of edi Daha Fazla
Hello there, According to your project details, I'm fluent in both English and Russian. I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you will have the bes Daha Fazla
