Find Jobs
Hire Freelancers

English to Spanish Document Translation

$250-750 USD

Kapalı
İlan edilme: yaklaşık 1 ay önce

$250-750 USD

Teslimde ödenir
I'm in need of a skilled translator capable of converting an English document into Spanish. - It is imperative that the translation maintains the intent, tone, and context of the original content. - Prior experience in document translation is required, and the ability to work efficiently under tight deadlines. - Familiarity with both the English language and Spanish (Castilian specifically) is essential. - Ideal candidates should have a strong background in linguistics. - Please provide any examples of your previous translation works in your bid. - Translations will be reviewed for accuracy and quality.
Proje No: 37980197

Proje hakkında

135 teklif
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 12 saat önce

Biraz para mı kazanmak istiyorsunuz?

Freelancer'da teklif vermenin faydaları

Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
135 freelancer bu proje için ortalama $383 USD teklif veriyor
Kullanıcı Avatarı
Hi there! As I have read, I see you need help translating an English document into Spanish, and I could help you! With my expertise in translation and a strong background in linguistics, I am well-equipped to ensure that your document is accurately translated while maintaining its intent, tone, and context. I'm a professional translator with more than 10 years of experience and more than 300 projects done here on this platform. I offer unlimited revisions and I don't require any payment in front. I always meet delivery deadlines working until I get the desired results. Also, the translation I do is 100% human and I don't use any automatic software, which guarantees quality in each translated word depending on the context. Send me a message so I can show you my previous work and we can discuss more. Respectfully, Giovanni.
$250 USD 1 gün içinde
5,0 (111 değerlendirme)
7,8
7,8
Kullanıcı Avatarı
As an accomplished multi-linguist, I believe I possess the necessary skills and experience for your English to Spanish translation project. With fluency in English, Spanish, French, and Arabic, my understanding of diverse cultures and idiomatic expressions allows me to provide accurate translations that capture not only words but also intent, tone, and context. Having worked across a wide range of subjects, I am confident in my ability to adapt to your specific document needs. Moreover, my journey as a professional translator began in 2018 when I joined Freelancer.com. Since then, I have successfully translated vital records, legal documents, sworn statements, books, videos, and audios from English to Spanish (and vice versa). Combining my proficiency in these languages with extensive experience in editing and proofreading allows me to deliver translations with impeccable quality. Finally, my respect for deadlines is ingrained in the way I work. I understand the importance of timely delivery so you can meet your commitments as well. Throughout my career on- and off-line, I've consistently delivered projects on or before deadline without compromising quality. So if you value professionalism plus efficiency without compromising on accuracy and quality of translation, then we would make a great team! Let's connect!
$250 USD 1 gün içinde
5,0 (118 değerlendirme)
7,2
7,2
Kullanıcı Avatarı
Hello! Looking for perfect quality translation at the best price? Let us assist you. We can translate your document from English to Spanish while ensuring that regional differences are used for the Spanish translation based on your target market (Spain, South America, Central America, etc). Everything will be translated manually and accurately, revisions and proofreading included. We take great pride in offering a flexible service, tailored exactly around your needs, and always 100% accurate and respectful of all contents and semantics. So what are you waiting for? Reach out whenever you want, it will be a pleasure for us to help! We look forward to working with you. Meta World team.
$250 USD 1 gün içinde
5,0 (198 değerlendirme)
7,4
7,4
Kullanıcı Avatarı
Hello, Hope you are doing well. We are a top-rated team of native Spanish translators with 250+ completed projects. We guarantee professional English to Spanish translation with 100% accuracy. With 10+ years of experience, we offer expertise in various subjects and assure professionalism. Our services ensure premium quality and satisfaction. Let's discuss details via private chat. Please check our profile: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation Feel free to ask any questions. You won't regret choosing us. Thanks! Best regards, GS Digital Translation Co
$250 USD 3 gün içinde
4,8 (218 değerlendirme)
7,4
7,4
Kullanıcı Avatarı
Hello there, Welcome to the Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can professionally translate your document from English to Spanish . We have years of experience in translating SEO content, blog articles, medical texts, literary works, and various other text types. Our team ensures a quality-controlled process, delivering fast, precise, and professional translations that are completely error-free and sound natural. Our objective is to quickly supply you with an accurate translation. We look forward to earning your confidence and trust! Cheers, Steenbergen
$250 USD 2 gün içinde
4,9 (263 değerlendirme)
7,2
7,2
Kullanıcı Avatarı
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your documents from English to Spanish. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
$250 USD 1 gün içinde
5,0 (80 değerlendirme)
6,8
6,8
Kullanıcı Avatarı
"""Hello, I'm Maherun Nesa founder of ""Trusted Hand Service"". We have native and professional translators on our team. We have read your project details and our translators are ready to translate your document from ""English to Spanish"". We can ensure that you will get the translation 100% manual and accurate within the given timeframe. We sincerely promise you will receive an excellent translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs. Once we have the final draft at Atlas, we perform an in-house quality check to ensure the text translation (and typesetting) meets our high standards before sending the final version to the client. [Note: Normally we charge 0.02 per word. But if needed, we can negotiate about the budget] Please give us a chance to impress you with our quality service. Feel free to ping us for the sample. Best Regard, Maherun Nesa (Founder) Trusted Hand Service"""
$250 USD 1 gün içinde
4,9 (158 değerlendirme)
6,1
6,1
Kullanıcı Avatarı
I am a fully licensed medical doctor, a member of the American Medical Association, and ECFMG certified. My mother tongue is Spanish. I am interested in learning more about your project. I will make a Human-made translation from English into Spanish of your documents, maintaining their original tone and style and ensuring all terms are translated accurately, free from ambiguities or misinterpretations for a per-word rate starting at 0.04 USD. I assure you that using the proper industrial glossary and technical jargon, confirming the Spanish text has a similar meaning as its English counterpart. I will submit the rendered document for your revision and approval. If needed, we can review every part of the project complementary, so you will be 100% sure every aspect expresses the original or intended message accurately. The translated document will impress it was initially written in the target language. After project delivery, I offer additional support. You can contact me with any doubt, and I will answer ASAP. I have more than 28 years of experience in translating English into Spanish. My translations consider cultural context, intended demographic, and relevant areas of knowledge terminology. I work under the milestones setting. Before I accept the project, you must create a milestone for the ordered task. The turnaround time and project cost will be disclosed after you share the required task details.
$250 USD 7 gün içinde
4,9 (23 değerlendirme)
5,6
5,6
Kullanıcı Avatarı
Hi. With myriad of experience in translation services, expertise in Spanish, English and Italian, and a passion that fuels my linguistic drive, I am perfectly positioned to tackle your English-to-Spanish document translation project. Having worked on literary, technical, medical, legal, and business translations among others, I boast versatility that guarantees a perfect rendition of your document while preserving every nuance, tone, and context. My specialization in editing and proofreading also gives me an edge: I don't just translate words; I polish each text for consistency, fluency and proper grammar. This ensures that my translations maintain the quality of the original without missing any subtleties. My clients have frequently lauded my attention to detail which is complemented by an efficient working style suitable for tight deadlines. Above all, I am fanatically dedicated to client satisfaction. Your content will be treated with utmost respect and confidentiality. I also believe that communication is key; thus I offer direct contact with me throughout the project avoiding any chance of language distortion or miscommunication.I eagerly await your decision to join forces on this project - together we will ensure a faithfully translated document that remains true to your original intent. Regards. S.T.
$250 USD 1 gün içinde
5,0 (16 değerlendirme)
5,5
5,5
Kullanıcı Avatarı
Hi there, I am a native Spanish speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your document from English to Spanish. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez
$250 USD 3 gün içinde
4,9 (30 değerlendirme)
5,1
5,1
Kullanıcı Avatarı
Hi there, Native Spanish speaker living in Australia is here to help you. You need to translate a document from English to Spanish don't look further! I'm the person you need! I'm fast and very detail oriented. I have plenty experience translating blogs articles, product descriptions, medical brochures and books. I've also worked with legal documents. Why should you choose me: you will get a correct translation in different languages, with an eye on spelling, grammar and punctuation; you will have your job done in a reasonable time; I will put the best of my experience at your service with only one goal: your satisfaction. What are you waiting for? Message me and let's start working together! Thanks, Asma.
$250 USD 1 gün içinde
4,8 (12 değerlendirme)
4,4
4,4
Kullanıcı Avatarı
Hello good day, I hope all is well. My name is Hector and I have been a professional translator for a few years now, working in a wide range of fields including medical, legal, technical and general, and I can gladly assist you with translating your document from English to Spanish. My dedication to detail and punctuality is essential and I always give my 100% of time and effort to every project I have ever had the privilege of working on. I always proofread my own work to make sure that everything is precise and accurate, that way I can ensure your complete satisfaction. This is why I am very interested in earning the opportunity to work with you, and I really hope you consider my proposal. I promise I won't let you down. Thank you so much! Best regards, Hector
$300 USD 1 gün içinde
5,0 (6 değerlendirme)
4,0
4,0
Kullanıcı Avatarı
Hello! My name is Evelyne Rose, and I am from Canada. Having grown up speaking both Spanish and English (US), I can assist you in translating your documents with the utmost professionalism and quality. If you require a high-quality human translation with precise grammar and spelling, delivered promptly, please don't hesitate to contact me. For additional information, please click the chat and send a message. Warm regards, Evelyne
$250 USD 1 gün içinde
5,0 (14 değerlendirme)
3,8
3,8
Kullanıcı Avatarı
As an aspiring freelancer looking to grow my virtual work opportunities, I come to you with a diverse skill set that encompasses the requirements you've detailed for your project. I believe my overall proficiency, attention to detail and strong work ethic will indeed make a positive impact. Throughout my various roles encompassing proofreading, transcription, administration, and even managing extensive travel itineraries, linguistic precision and accuracy have always been paramount. My background demonstrates my capability for diligent research and adaptation, skills that I am sure are valuable to effective translation. My familiarity with both English and Spanish (specifically Castilian) is strong as it was included in my 4-year linguistics program. So although I might not provide many previous examples of translation jobs done except for the fact that through my program I was tasked about translating old literature and big text masses from old castilian scripts. I'll be more than happy to provide you with a competitive rate for this task. My aim will always be exceeding your expectations not only through timely deliveries but also by maintaining the full intent, tone and context of your original content throughout the Spanish version. Thank you for considering me.
$250 USD 1 gün içinde
5,0 (1 değerlendirme)
3,4
3,4
Kullanıcı Avatarı
A NATIVE FOR PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator for over 7 years. Over the years I've translated over 5000 texts, books and websites for many companies and individuals. I'm bilingual in English and Spanish native speaker. I Studied English and Spanish at university and I'm certified translator in these languages. As a professional translator for 7 years, i'm used to meet my deadlines Together, we can bring your project to live !
$250 USD 1 gün içinde
5,0 (4 değerlendirme)
3,1
3,1
Kullanıcı Avatarı
Hi, my name's Miguel. I saw your offer about translating a document from English to Spanish and I want to make a bid. I have 13 years of working experience as an English to Spanish translator or vice versa. I can make you a good and easy to read Spanish translation of your document with no writing mistakes at all. If you have any questions, you can find me on the chat.
$400 USD 7 gün içinde
5,0 (5 değerlendirme)
3,0
3,0
Kullanıcı Avatarı
Greetings, it would be a pleasure for me to help you with your project since my native language is Spanish and I speak English fluently, with a basic level in French and Russian. I have a lot of experience in translating thousands of texts from websites and/or documents, maintaining grammar and spelling rules to preserve the message and its original meaning. You can count on me for this project, I will provide translations on time and without errors, you won't regret it. Feel free to visit my profile as it shows the experience in translations from previous projects. I don't need to use any program since my knowledge comes from my education and experience. If you wish, I can offer you a free sample, you just have to send me a document and I will translate it. Have a great day and I look forward to working for you.
$300 USD 1 gün içinde
5,0 (2 değerlendirme)
2,4
2,4
Kullanıcı Avatarı
Hi! I'm Mary and I'm from Canada. I'm a Professional translator, proofreader & transcriber. I read your proposal and understand that you need to translate the document from English to Spanish. My goal is to provide you with the best professional translation. I am capable of handling your task professionally. If you require a human translation delivered on time with accurate grammar and spelling. Please send me a message so we can continue. Thank you!
$250 USD 1 gün içinde
5,0 (2 değerlendirme)
1,8
1,8
Kullanıcı Avatarı
Hi, there! I am reaching out to propose my professional translation service. I understand the importance of accurate and culturally appropriate translations. I am experienced translators specializes in Spanish, Korean, English, and Arabic languages. I already completed multiple projects for Korean Nazarene University. I am confident that my service will help you reach a wider audience and communicate your content effectively in the Spanish-speaking world. Please let me know if you would like to discuss this proposal further or if you have any questions. I am excited about the opportunity to work with you and contribute to the success of your project. Thank you Warm regards; Excellent IT Skills
$250 USD 1 gün içinde
5,0 (3 değerlendirme)
1,1
1,1
Kullanıcı Avatarı
As an experienced professional in the field of translation, I assure you that the conversion of your English document into Spanish will be handled with utmost care and precision. My linguistic background and versatility in handling a variety of documents including websites, legal texts, and more have equipped me with the necessary technical know-how to produce translations that maintain the tone, context, and intent of the original content. Meeting deadlines is a commitment I hold dear. My well-structured workflow strategies allow for efficient work while still ensuring quality. I understand the importance of timely delivery without compromising accuracy. To assure you of my competence, I can share examples of my previous translation works. Rest assured, my translations go through a rigorous review process; hence quality and accuracy are at the forefront. Choose me, Dunia Nader Subhi, as your translator, and let us work together to overcome any language barriers and ensure a comprehensive understanding for all parties involved in your project.
$400 USD 2 gün içinde
5,0 (1 değerlendirme)
0,4
0,4

Müşteri hakkında

   UNITED ARAB EMIRATES bayrağı
Dubai, United Arab Emirates
0,0
0
Ödeme yöntemi onaylandı
Nis 10, 2024 tarihinden bu yana üye

Müşteri Doğrulaması

Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.