This is a potential job expected to be assigned this week
A number of Mexican/Central American native translators are sought for translating a portion each of a huge tender document within a tight schedule.
Subject: transportation, mixed with commercial and legal terms.
Each batch comprises 200 standard pages to be translated in 12 days for a total price of $1250.
Prior to assignment translators will be requested to translate a small sample and to sign on a NDA.
During the translation they shall deliver their draft production every 3 days for progress verification.
Payment is $1,250 for each whole batch through PayPal, terms: current + 60 days after completion.
Please send CV and references.
15 freelancers are bidding on average $1195 for this job
native from mexico. college education and have lived on U.S for 5 years. i think i can do this. im a resposibly person and can't wait to start working :), have a nice day
I am a Native Spanish speaker from Central America (Panama)- I have worked on many translation projects and exceeded clients expectations every time.
I'm an experienced native spanish translator, I work under pressure and with excellent results and I'm very interested in working on this project.
I'm a native spanish speaker with a college degree in languages (english) with a technical background (chemistry, maths and IT). Please send me your evaluation sample and review my work.
I am a English - Spanish freelancer translator and this kind of documents are my especiality, i've translated thousands of web sites, program descriptions, advertisements, etc. I promise a very high level work