We are expecting a regular job flow from a client, so I am looking for long term cooperation.
1. experienced in computer hardware, hard disk translation
2. fast turnaround without sacrificing quality
3. trados user preferred, because we will pay you by different repetition rates
4. willing to do proofreading for free, because the client always asks us to proofread the files to check the spelling, format, etc after they format the translation, we do not charge them for that, so i hope you can also do this for us.
For this specific job, total wordcount 19,742.
Please note the delivery time. I need you to send your translation by batch, three batches overall. I have highlighted each section for your translation. Following is the specific delivery time:
18:00 May 28, please send the translation of line 2 to line 615
18:00 May 31, please send the translation of line 616 to line 1070
18:00 June 3, please send the rest of the translation (line 1071 to line 1603)
If this job meets your availability and specialty, please bid with your best rate ASAP!