
Kapalı
İlan edilme:
I have a steady flow of French-language material that needs a final, professional polish and, at times, a faithful translation. Most files arrive already drafted; what I need is your sharp eye to proofread them—correct grammar, refine style and ensure overall clarity—so they are ready to publish without a second pass. The work spans three main areas: • Blog articles: maintain a confident, strictly professionnel tone from headline through conclusion. • Technical documents: preserve accuracy while smoothing awkward phrasing that creeps in during drafting. • Marketing copy: weave in concise études de cas where indicated, keeping the narrative persuasive yet factual. When translation is required, it will be between English and French, always with the same attention to nuance and consistency you apply in proofreading. Deliverables will be the clean, final files in their original formats, returned within the deadlines I provide. If this matches your expertise in French linguistics, editing tools such as Track Changes, and an eye for detail, I look forward to collaborating.
Proje No: 40054309
38 teklifler
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 2 ay önce
Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
38 freelancer bu proje için ortalama $43 USD/ saat teklif veriyor

Offering 20% discount. I am a professional French writer having more than 6 years of writing experience as I started my online writing career in 2018. In this duration, I have successfully served more than 1000 clients with the full amount of satisfaction by providing them with supreme quality content.I assure you I will do my upmost best to meet your requirements. If you are looking for a writer who completes this project on a low budget and short deadline I am the best option for you...... If you are interested in my proposal contact me in the chatbox for more details and queries. Hardly waiting for your response message, Thanks!
$25 USD 1 gün içinde
6,2
6,2

Affordable, Early Delivery. ★★★★★★★★★★★★★★I hold a Masters degree which gives me the requisite background to handle writing from various subjects. I am a highly committed person towards my work. You can rely on QualityXenter for quality and consistency in writing. We never violate copyright rules. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2015 as a professional writer. I provide many modifications till to get your satisfactions. I have access to enough journals to use in your research project. I always produce quality work at VERY LOW RATES so, don't worry if you have a low budget for your work, I will be very happy to make a new client like you. I am producing quality work for my clients including ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE work ETC. Go through my profile link https://www.freelancer.com/u/qualityxenter
$25 USD 1 gün içinde
6,0
6,0

Hi,Haya I. I am thrilled to submit my application for your Project French Content Proofreading & Translation -- 2 With more than 7 years of experience as an Animator, Graphic Designer, and Video Editor, I am confident in my ability to achieve outstanding results. I am proficient in Translation, Proofreading, Technical Writing, Editing, Article Rewriting, French Translator, Content Writing, Blog Writing You can check my similar work in my portfolio link: https://www.freelancer.com/u/Iffahuzaifa Collaborating with me offers you: - Unlimited revisions to ensure your complete satisfaction with the final product - 24/7 support to promptly address any concerns you may have - Deliverables in any format you prefer Feel free to join the chat and discuss your requirements in detail. Regards, Iffa H.
$25 USD 40 gün içinde
3,4
3,4

Hello there,, With over 7 years of experience as a writing, I am more than equipped to tackle your Professional Capability Statement. My track record has enabled me to sharpen my writing skills while tailoring my words to specific contexts. Furthermore, I have ample experience writing corporate documents that thrive on content marketing techniques and appeal to potential clients. Moreover, my skills as an expert content writer and digital marketer ensure that I bring a unique perspective to creating corporate documents - one that not only showcases your company's services and clients but also aligns with content marketing principles. Beyond just fulfilling a technical task, my overarching goal is to help you attract new clients effectively – and that lies at the heart of your project. Choosing me for this project ensures timely delivery of top-notch quality content tailored exactly to fit your requirements. My commitment to building strong client relationships will ensure that drafts are provided for any feedback or revision you might require. Let's make your company's professional capability statement a true representation of its power and worth!
$63 USD 40 gün içinde
4,1
4,1

Bonjour! Heureux d'avoir l'opportunié de vous offrir mes services, c'est définitivement encouragean et je sais que ce serait un plaisir de m'engager aux tâches de traduction correspondantes au long terme. N'hésitez pas de me demander n'importe quel autre renseignement ou poser des questions, je vous répondrais vite et volontiers. Happy to have the chance of offering my services, it's definitely motivating by knowing the pleasure in engaging in the corresponding translation tasks in the long term. Don't hesitate to ask for any other requirement or questions, I'd willingly send quick answers- Avec plaisir. Nestor.
$38 USD 40 gün içinde
3,3
3,3

Hi there, I understand you’re looking for a meticulous proofreader and translator for French-language content, ensuring that your blog articles, technical documents, and marketing copy are polished and ready for publication. It's clear you value professionalism and accuracy, and I’m confident in my ability to elevate your material to meet those standards. My approach involves a keen eye for detail, offering not only grammatical corrections but also refining the style to maintain a confident and professional tone throughout your content. Using advanced tools like Track Changes, I’ll ensure that every piece resonates with your audience while preserving the intended meaning—both in proofreading and translation. I’m adept at navigating nuances in language, making sure your message is clear and persuasive, whether it’s blog articles or marketing narratives. What kind of timelines are you looking at for these projects? https://www.freelancer.com/u/saadmubee Best regards, Saad Mubee.
$63 USD 40 gün içinde
2,7
2,7

Hi Haya I., I don’t use auto-bidding because I value genuine, personalized communication. I’d love the chance to connect and discuss your project, "French Content Proofreading & Translation -- 2," in more detail. Based on your description, I’m confident my experience and creative approach align well with your goals. I’m Altaf Rattani, a U.S.-based Technology and Creative Consultant helping clients bring their ideas to life through thoughtful design and smart digital solutions. Whether it’s branding, UI/UX, web design, or development, I focus on creating results-driven, visually engaging, and user-friendly outcomes tailored to each project’s unique vision. Here’s what you can expect when working with me: Custom concepts and clear communication throughout Revisions until you’re completely satisfied Final deliverables in all required professional formats 100% original work with full ownership rights My portfolio: https://www.freelancer.com/u/altafr99 Thanks for considering my proposal. I’d love to connect and discuss your project in more detail! Regards, Altaf Rattani
$25 USD 39 gün içinde
0,6
0,6

Hello, As a cybersecurity expert, my proficiency in understanding the intricacies of human languages is not restricted to mere code-breaking - it extends to your language needs as well. My skills in risk management, thorough data analysis, and nuanced problem-solving can directly inform and enhance your project's quality. When it comes to proofreading and translating French content, the very same eye for detail that greyed out malicious lines of code can be turned towards your written materials. Throughout my career, I've demonstrated a strict observance of professional tone and my ability to present information with clarity even in complex and technical contexts - just what you need for your blog articles and technical documents. I'm also a persuasive writer who understands how to fold in études de cas into marketing copy with sophistication. With an understanding of linguistics backed by proficiency in editing tools such as Track Changes, I am fully prepared to deliver clean, polished files within your provided deadlines. Safety, security, and confidentiality are paramount to me in every project so you can trust me completely with the nature of the content. Choosing me means combining your linguistic needs with the sharp eye of a cybersecurity professional who has mastered French nuances over many years of experience. Thanks!
$50 USD 28 gün içinde
0,0
0,0

Dear [TM MOHALE], I understand the importance of maintaining a confident tone in blog articles, precision in technical documents, and creativity in marketing copy for your French Content Proofreading & Translation project. My years of experience in French linguistics, translation, and editing tools align perfectly with your needs. I can ensure accurate translations with nuance and attention, all delivered promptly with a keen eye for detail using Track Changes. With my expertise in linguistics, tracking changes, and meeting deadlines consistently, collaborating on your project excites me. I am confident in providing the premium quality you seek while offering a reduced rate as you build your portfolio. I look forward to potentially working together to bring your French content to its finest quality. Best regards, Thabo
$25 USD 3 gün içinde
0,0
0,0

Hey Haya I., I just finished reading the job description, and I see you are looking for someone experienced in Translation, Technical Writing, Proofreading, Content Writing, French Translator, Editing, Blog Writing and Article Rewriting. This is something I can do. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have a few questions: 1. Are all these requirements? If not, please share more detailed requirements. 2. Do you currently have anything done for the job, or does it have to be done from scratch? 3. What is the timeline to get this done? Why Choose Me? 1. I have done more than 250 major projects. 2. I have not received a single bad feedback in the last 5-6 years. 3. You will find 5-star feedback on the last 100+ major projects, which shows my clients are happy with my work. I will share with you my recent work in the private chat due to privacy concerns! Please start the chat to discuss it further. Regards, Kafeel Ahmed.
$25 USD 21 gün içinde
0,0
0,0

I give the best of the best results with no errors,cause my job is my passion,I do my work with love.
$63 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hello, I hope you are doing well. I write to you today because I think I'm fit for the job. I speak both french and english with a fluency like no other. I was born in Lebanon, and this is advantageous because that makes both french and english my native languages. I also spent my school years studying literature, political science and philosophy in both french and english, which means that I have good translation foundation, but also an impeccable grammar, syntax and vocabulary. As a freelancer, I also promise to follow your every instruction to the letter, and I hope I can be of help in the near future. I wish you a lovely week and good luck. Mark S.
$25 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hello , As a translator i can assure that task is very easy to me , I can say that i am the best for this ,Thank you
$30 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hello! I specialize in French proofreading, editing, and translation with a focus on precision, clarity, and professional tone. I can polish your blog articles, technical documents, and marketing copy, ensuring they are ready to publish without further revision. When translation is needed between English and French, I maintain nuance and consistency throughout. I work efficiently using tools like Track Changes and respect all deadlines, delivering high-quality, clean files in original formats. I’d be glad to collaborate and help elevate your content.
$25 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hello, My name is Wisdom. Your job is exactly what I do best: take your French drafts (blogs, technical docs, marketing copy) and give them a final, professional polish – perfect grammar, smooth style, clear ideas, strictly professional tone. When needed, I also translate English ↔ French so it reads like it was originally written in the target language. What I deliver every time: Blog articles: confident and 100 % professionnel from headline to conclusion Technical documents: total accuracy + natural flow Marketing copy: persuasive, honest, with concise études de cas inserted where you want them Simple workflow: You send the file or paste the text I return two versions before your deadline: → One with Track Changes + comments → One clean final file ready to publish Unlimited fixes until you’re happy I work fast, respect every deadline (usually deliver early), and I’m online most of the day. Happy to start with a short paid test (500–800 words) so you can see the quality right away. Just send the first text whenever you’re ready – even today – and I’ll jump on it immediately. Thank you, and I’d really love to make your French content perfect. Best regards, Wisdom French Editor & Translator
$25 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

I hold a degree in trilingual languages (French, English, Italian) and am a native French translator with several years of experience in both technical and general translation. My expertise ensures accurate and context-appropriate translations while meeting deadlines. Passionate about languages, I am comfortable with a variety of subjects and committed to delivering high-quality work. I am eager to contribute my skills to your team and support your translation projects.
$63 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

I have several business-related documents in plain-text format that must be rendered into a legally valid sworn translation. Among them is a recommendation letter that needs the same certified treatment. All source files are already cleaned and ready for hand-over; I simply need an accredited sworn translator to return a fully stamped, signature-ready version in the target language pair (I’ll confirm the exact pair with you at kickoff). Accuracy is critical because the translation will be filed with regulatory and corporate bodies, so every term must align with standard legal and commercial terminology. Please use any CAT or QA tools you normally rely on—Trados, MemoQ, or similar are welcome—as long as the final delivery includes: • A signed sworn-translator PDF suitable for formal submission • An editable copy (Word) mirroring the sworn version Send a brief note on your sworn-translator credentials and typical turnaround times, and we can get started right away.
$63 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

I can do what you ask as a fluent French speaker and certified in grammar and all the areas of the French language you ask for. I guarantee your satisfaction. Just give me the details and I will do what pleases you.
$63 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

projetose proofread non-stop. Grammar, style, and overall clarity - these are the pillars of a well-polished text, and I guarantee to correct not only grammatical errors but also to refine style with utmost precision. Even a slight miscalculation of tone can distill an entire message, but fortunately, I am skilled in maintaining a confident, professional yet persuasive tone that doesn't miss an iota of its intended purpose. Technical documents are notorious for losing their jargon's essence during translation, but fret not as my proficiency will not let that happen. Ensuring accuracy is my second nature and when it comes to smoothing awkward phrasing that creeps in during drafting, consider it vanquished. I've done it countless times and I'll continue doing it for your projects with unrivaled efficiency. More than just completing a project by deadlines, delivering final files that are ready to publish without a second thought is what truly matters. My deep understanding of French linguistics coupled with my adeptness in tools like Track Changes lets me spot even the most nuanced aspects of your text for meticulous editing. Choosing me means choosing a professional who 不仅取决于您的项目,还为您添加了求知欲和快速学习新项目的优势。盼望能与您展开合作!抱着积极、传神并着重细节层面的态度,我将竭力完成在预定日期内交付服
$63 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Our professional services encompass high-quality writing, translation across all languages, and the transformation of spoken or audio content into accurate written text. As a dedicated writer and translator, I specialize in conveying ideas clearly, preserving the original meaning, and adapting the style to suit the intended audience. Whether it involves translating documents, converting audio or verbal content into precise written form, or crafting original texts, my approach combines linguistic expertise with cultural sensitivity. Each project is executed with meticulous attention to detail, ensuring clarity, coherence, and professionalism. By leveraging these skills, I help clients communicate effectively, reach broader audiences, and present content that is both accurate and engaging.
$63 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Alexandria, Egypt
Ara 10, 2025 tarihinden bu yana üye
$250-750 USD
$30-250 USD
$15-25 USD / saat
$30-250 USD
$10-30 USD
$15-25 USD / saat
$250-750 USD
₹750-1250 INR / saat
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / saat
₹12500-37500 INR
$10-30 USD
$30-250 CAD
₹750-1250 INR / saat
$250-750 USD
$8-15 USD / saat
£250-750 GBP
$250-750 USD
$25-50 USD / saat