Find Jobs
Hire Freelancers

French into English translator needed for POEMS

$30-250 USD

Tamamlandı
İlan edilme: yaklaşık 13 yıl önce

$30-250 USD

Teslimde ödenir
French native speaker needed for translation of 6000 words of poetry booklet for a publication we’re putting together. Must be able to convey the nuances and meaning of the text in addition to translating the words. Bidders must complete a short test translation to judge proficiency.
Proje No: 912790

Proje hakkında

18 teklif
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 13 yıl önce

Biraz para mı kazanmak istiyorsunuz?

Freelancer'da teklif vermenin faydaları

Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
Seçilen:
Kullanıcı Avatarı
Hi, I can do this job. Regards.
$400 USD 12 gün içinde
5,0 (51 değerlendirme)
5,6
5,6
18 freelancers are bidding on average $202 USD for this job
Kullanıcı Avatarı
Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message !
$240 USD 5 gün içinde
4,7 (267 değerlendirme)
7,4
7,4
Kullanıcı Avatarı
Would love to work on this project. Please check PMB for details. Regards, Irina
$250 USD 10 gün içinde
4,9 (179 değerlendirme)
6,2
6,2
Kullanıcı Avatarı
Please check your private message!Thanks!
$201 USD 3 gün içinde
5,0 (16 değerlendirme)
4,4
4,4
Kullanıcı Avatarı
I would enjoy doing this too. With my literary background, I am especially interested in the translation of poetry
$230 USD 15 gün içinde
5,0 (3 değerlendirme)
3,9
3,9
Kullanıcı Avatarı
Hi , I'm a 27 years old translator (native french) specialized in the field you're announcing for. I passed my POMPEU FABRA Master. I'm available immediately, for small and huge volumes. My daily capacity is 7000 words/day I'm usingTRADOS, SDLX, CATALYST, ACROSS and other CAT Tools. You can contact me whenever you need me, I think I am the person you're looking for Best, Gaëlle -- Share The Word Translations Gaëlle LE GUILLAN Hi , I'm a 27 years old translator (native french) specialized in the field you're announcing for. I passed my POMPEU FABRA Master. I'm available immediately, for small and huge volumes. My daily capacity is 7000 words/day I'm usingTRADOS, SDLX, CATALYST, ACROSS and other CAT Tools. You can contact me whenever you need me, I think I am the person you're looking for Best, Gaëlle -- Share The Word Translations Gaëlle LE GUILLAN Tel: (00)33650011621 -- Share The Word Translations Gaëlle LE GUILLAN Tel: (00)33650011621 -- Share The Word Translations Gaëlle LE GUILLAN
$30 USD 1 gün içinde
4,6 (11 değerlendirme)
3,9
3,9
Kullanıcı Avatarı
Bid detsils in PM.
$70 USD 1 gün içinde
4,5 (11 değerlendirme)
3,7
3,7
Kullanıcı Avatarı
Hello Sir, I'm ready to complete this task for you.
$400 USD 5 gün içinde
5,0 (1 değerlendirme)
1,0
1,0
Kullanıcı Avatarı
dear sir! I am ready and willing to do your assignment. please give a chance to show you my expertise in french language.
$200 USD 7 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
bonjour monsieur / madame, je peux faire ce projet.
$100 USD 3 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
hi , ready to finish your project !
$200 USD 13 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I WILL DO ALL MY BEST GIVE ME THE CHANCE SVP
$60 USD 2 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I am a native English speaker who is also fluent in French. I lived in France for a year during my French degree, I also have a Masters degree in Translation and have previously worked as a bilingual PA. I am highly organised and am confident I can complete this project to a high standard. I look forward to hearing from you. Regards, Emma Hawkins.
$250 USD 15 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I can do this work perfectly. Doing poetry for eight year now. I'm a native of french and english language.
$200 USD 10 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
1,4
1,4
Kullanıcı Avatarı
Hello dear, i can provide the complete work in only two hour. if you agree than i start this. thanks Bonjour chers, Je peux vous fournir le travail complet en seulement deux heures. si vous acceptez que je commence ce. grâce
$50 USD 1 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
With a Ph.D. in Comparative Literature (English & French), I may be the ideal candidate. Send me a sample to translate, then you can decide.
$200 USD 10 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello, please check your PM, thanks!
$200 USD 15 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0

Müşteri hakkında

   UNITED STATES bayrağı
New York, United States
5,0
18
Ödeme yöntemi onaylandı
Ara 11, 2010 tarihinden bu yana üye

Müşteri Doğrulaması

Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.