Closed

German to English Translation of Old Ancestry Document. NATIVE GERMAN SPEAKER NEEDED.

I need to have someone translate an old German ancestry document into English.

There may be some words that are not currently in use in German so please read the document carefully before bidding to make sure you can do the job.

PROJECT FILES:

1) PDF SCAN OF DOCUMENT THAT NEED TRANSLATION FROM GERMAN TO ENGLISH

2) WORD DOCUMENT SCAN TO GET YOU STARTED, BUT MAKE SURE TO REFERENCE THE ORIGINAL PDF SINCE NOT ALL WORDS MAY HAVE BEEN SCANNED CORRECTLY.

Beceriler: İngilizce (Amerikan), Almanca, Çeviri

Daha fazlasını gör: translate get up from english to spanish, translate something english to arabic, translate something and proofread1, translate something (english to italian, t translate something french german italian spanish, need to translate something, translate something greek, translate something italian, need translate something french english, translate something indonesia, something translate, translate something german, translate something hindi english, translate something english, german speaker needed, urgent native english speaker needed, native english speaker german speaker proofreading, native german speaker translation, english native speaker needed, german speaker needed md

İşveren Hakkında:
( 4 değerlendirme ) United States

Proje NO: #13745663

Bu iş için 29 freelancer ortalamada $155 teklif veriyor

BRD11

Bid Summary Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. Project Requirements All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading t Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde160%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(1363 Değerlendirme)
9.3
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde130%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(1744 Değerlendirme)
9.2
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde130%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(103 Değerlendirme)
8.3
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde110%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(252 Değerlendirme)
7.6
Webcont247365

Native German translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to h Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde111%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(259 Değerlendirme)
7.2
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in ge Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde222%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(325 Değerlendirme)
7.4
BTranslated

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(307 Değerlendirme)
7.5
benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde30%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(484 Değerlendirme)
7.3
in %bids___i_period_sub_35% gün içinde155%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(178 Değerlendirme)
6.8
ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native Certified German Translator team. We have experience in Translation service with 5 years. We can translated any project within time, offering Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(110 Değerlendirme)
6.6
dianita24

Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Diana, I'm MA in foreign languages and certified EN/GER translator with a diploma in linguistics. My tr Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde111%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(144 Değerlendirme)
6.5
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde155%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(149 Değerlendirme)
6.5
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native German Translator for your task. Please have a look at our reviews to make Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(111 Değerlendirme)
6.0
victoriakiseliov

I checked the file and I can start immediately. My German is certified by Deutsches Sprachdiplom ([login to view URL]) and I have acquired a high English Level thanks to my studies and working experience in the UK. Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde139%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(67 Değerlendirme)
6.0
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN to ENGLISH translator coul Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde130%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(82 Değerlendirme)
5.8
layer1gfx

Hello, i just saw your project and I think I am the right person for this job. I'm a german native translator/proofreader with excellent English and perfect German. I checked your document and could translate Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(46 Değerlendirme)
5.9
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde120%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(40 Değerlendirme)
6.1
dominiksch

Dear Sir/Madam, I am Dominik, 26 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational Company, I have to talk in English everyda Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde140%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(70 Değerlendirme)
5.9
moustafaa

Dear Sir, I'm a Professional translator, I translated hundreds of documents from and to the following languages (English - Arabic - French - Italian - Spanish - Romanian - Russian - Japanese - Hindi). I'm also avail Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde180%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(97 Değerlendirme)
5.8
LanguageWire24

Dear Sir/Madam! We have a huge team of over 1,00+ [login to view URL] can not only Proofread, Translate and Transcribe all types of personal and business paperwork but also [login to view URL] from a professional point of view Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde230%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(55 Değerlendirme)
5.3