Kapalı

Kitabım için türkçeden ingilizceye çevirmen arıyorum.

İngilizce yazdığım bilim kurgu kitabını yayınlamak istiyorum. Bunun için iyi bir çevirmene ihtiyacım var. Kitap henüz yazım aşamasında olduğu için bölümler halinde yapmak istiyorum. Benim için çok önemli, bu yüzden kendim yapmıyorum. İyi derecede İngilizce bilen birine ihtiyacım var. Basılması durumunda üzerine adınız yazılacaktır. Her bölüm ortalama 2000 kelimeden oluşmaktadır. Her 1000 kelime için 10-15 usd ödeyeceğim. Şu anda yazılmış 35.000 kelime var. Tahminimce kitap bittiğinde toplam 55.000-60.000 kelime olacak. Teklifinizi iletebilirsiniz.

Beceriler: Çeviri, Article Writing, English (US) Translator, Makale Yeniden Yazma, İçerik Yazımı

Müşteri Hakkında:
( 0 değerlendirme ) San Francisco, United States

Proje NO: #34363346

Bu iş için 40 freelancer ortalamada $12/saat teklif veriyor

(2827 Değerlendirme)
9.6
(2332 Değerlendirme)
9.2
semantix19

Hi there, I can help you to translate your book from Turkish to English. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a Daha Fazla

$15 USD / saat tutarından itibaren
(438 Değerlendirme)
8.3
kristagray15

Hi there, Welcome to Textbuzz professional translation services. We will be glad to translate your book from Turkish to English. Type of content we work with: business proposals, e-learning, user manuals, memorandums Daha Fazla

$15 USD / saat tutarından itibaren
(205 Değerlendirme)
7.4
(85 Değerlendirme)
6.6
(192 Değerlendirme)
6.3
InnovationExpert

Kitabım için türkçeden ingilizceye çevirmen arıyorum. Hello, I am a supreme quality writer who can complete this project easily. You are at the right place, this work is a "Cup of Tea" for me. Look at my reviews pag Daha Fazla

$8 USD / saat tutarından itibaren
(79 Değerlendirme)
5.3
uslumus

Merhaba, Akademik alanda çeviri yapmış biri olarak kitabınızın çevirisini profesyonel anlamda yapabilirim. Kitabı inceledikten sonra bölümlerin teknik çevirisini yapıp orijinal formatında çıkarabilirim. Her bölümü 2 g Daha Fazla

$10 USD / saat tutarından itibaren
(12 Değerlendirme)
3.8
Hakan017

Kitabınızı özen, pür dikkatle ve memnuniyetle çevirmek isterim. Okuyucuya verilmek istenen mesajı tam anlamıyla iletmeyi amaçlarım. Çevirirken kültürel farklılıklar göz önünde bulundurarak atasözleri deyimlere ve imla Daha Fazla

$15 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
dibayy

Merhaba, 16 yıldır İngilizce-Türkçe çevirmen olarak çalışıyorum. Çevirilerimin redaksiyonunu kendim yapıyorum. Yaptığım işin öncelikle benim içime sinmesi gerekiyor. İsterseniz deneme çevirisi yapıp iletebilirim. Size Daha Fazla

$12 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
binicibaran2

Merhabalar. İleri seviye ingilizce biliyorum ve birkaç farklı çevirmenlik işi yapmışlığım var. Bilim kurgu kitaplarına da ilgiliyimdir, bu sebeple bu işi severek ve layığı ile yapabilirim.

$11 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
enesgms1

Ana dilim Türkçe İngilizce seviyem gayet iyi durumdadır bu işi bana verin en güzel ve en hızlı bir şekilde size yardımcı olmak isterim

$12 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
tugayersoy

İngilizcemin sonuna kadar yeterli olacağını düşünüyorum ve kitap okumayı [login to view URL] aralar kendim de bir roman yazmaya çalışıyorum.

$12 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
betsysogut

Merhaba, Bogazici Universitesi Dilbilim bolumu son sinif ogrencisiyim. Daha once ceviri alaninda tecrubem oldu, ceviri alanindaki deneyimlerimin korelmemesi ve ek gelir gelmesi adina ceviri isleri yapmak istiyorum zate Daha Fazla

$12 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
YasinEskili

Bilim kurgu kitaplarını okumayı severim dilerseniz projenizden bir kısmı çevirip size yollayabilirim daha sonra uzun soluklu konuşabiliriz.

$12 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
Karimovmurad

Merhaba, ben Azerbaycanlıyım, kendi dilimin yanı sıra üst düzeyde Türkçe ve İngilizce konuşuyorum. 8.0 IELTS puanım var ve her bölümü tam istediğiniz gibi sorunsuz bir şekilde çevirebilirim. Dilinizi de bildiğim için i Daha Fazla

$12 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
AvMert

Merhaba ben Mert. Bu konuda size yardımcı olabilirim

$20 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
Cagan10

I study translation. What more do you need? Like I'm rlly good tbh. Give me a shot at this. Aight? Thanks.

$15 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
selvinyarenn

I can help you to translate any articles. My choises are generally books translation. I usually make feee translation from Turkish to English or from English to Turkish. I will do my best for you.

$12 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0
melsiaks

Merhabalar, ben Almanya'da Endüstri Mühendisliği okuyorum. Çeviriyi Almanya'da İngilizce Öğretmenliği okuyan arkadaşımla beraber yapacağız. İngilizce B2 ve C1 kurslarına gittik. Daha önce anime çevirmenliği yaptığım iç Daha Fazla

$12 USD / saat tutarından itibaren
(0 Değerlendirme)
0.0