
Closed
Posted
Paid on delivery
I'm in need of a professional translator who can help me translate documents from Korean or English to Vietnamese, from Korean to English. The content primarily consists of general correspondence, and the volume is estimated to be between 10 to 50 pages. Ideal skills and experience for this job: - Native or fluent in both Korean, English and Vietnamese - Excellent understanding of general correspondence - Strong attention to detail and ability to maintain the tone and context of the original text. - In-depth understanding of cultural nuances between Korean, English and Vietnamese The expected turnaround time for the translations is 1 - 2 week.
Project ID: 38870471
62 proposals
Remote project
Active 1 yr ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
62 freelancers are bidding on average £385 GBP for this job

Hi there, I can translate your documents from Korean or English to Vietnamese, from Korean to English. This is Yusuf. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know its a translation. Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Yusuf.
£250 GBP in 7 days
8.6
8.6

Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your documents from English to Vietnamese. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
£250 GBP in 1 day
6.9
6.9

"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate your document from Korean or English to Vietnamese, from Korean to English. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"
£250 GBP in 2 days
6.6
6.6

✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hello There, Our team consists of highly qualified native translators from Vietnam, South Korea, the USA, the UK, and Canada. We will translate your documents from Korean or English to Vietnamese, and provide you with a 100% human translation in the same setting and format. We will not use any translation programs. Proofreading is always a part of our translation process before we send it to our clients. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
£250 GBP in 2 days
6.5
6.5

As the leader of a global team of language and culture experts, I genuinely believe we are one of the best possible fits for your translation needs. With native fluency in both Korean, English and Vietnamese, we possess not only an excellent understanding of general correspondence but also cultural nuances that are crucial for effective communication. This means we can ensure your documents are not just translated accurately, but also that the tone and context of the original text are properly maintained. Our team is well-versed in handling high volumes of work while maintaining exceptional quality. Even though you estimate 10 to 50 pages, we understand these figures may change. But don’t worry – our size and adaptability mean we can handle any volume within your timeframe, promising swift completion. Above being translators, our purpose is to help you understand, engage, and grow your audience through our multilingual skills - something especially relevant considering the three languages involved in this project. We offer a blend of human touch and technological efficiency to create impactful solutions for linguistic challenges like yours. From efficient communication channels to reliable project management systems, we’ve got everything needed for a successful partnership. Don't just take my word for it, let our expertise do the talking!
£250 GBP in 1 day
6.5
6.5

Hello there, A bilingual translator and proofreader, I am fluent in both Korean and Vietnamese. I can Translate your documents from Korean or English to Vietnamese and vise versa perfectly. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send me a message. Regards Modina
£250 GBP in 3 days
5.5
5.5

Fluency in multiple languages, with cultural understanding and attention to detail; these are the essential tools for an effective translator, which I proudly possess. Having extensive experience in translating general correspondence for an expansive range of documents, my language proficiency, particularly in Korean, English and Vietnamese, will certainly serve you and your project well. But it's not just about getting the words right - it's also about keeping the tone and context intact, which is a crucial aspect for any translator. My years of proficiency in copy editing have honed my skills in sentence structuring, preserving sentiment nuances and meticulously safeguarding accuracy through proofreading. This thoroughness will not only present your translations accurately but will also make you look good. Lastly, as a versatile individual who aims not only to meet clients' expectations but exceed them, I guarantee you can rely on my commitment to provide quality translations within your timeframe. Over the years, my attention to detail and dedication to client satisfaction have often earned me compliments from clients; I believe this speaks volumes about the value I bring to my projects. Whatever the size of your project or specific nature of content you need translated, know that I am ready and fully capable to handle all your translation needs!
£250 GBP in 1 day
4.8
4.8

Hi there! I'm Audrey J. If you need any Korean to English translation, please feel free to send me your word file and I will get back to you with the price and the delivery time.
£250 GBP in 1 day
4.5
4.5

Hi, I am a skilled translator professional from Vietnam with 10+ years of experience. I can help you and I am available online most of the time and respond to messages immediately. How can I help you with your task? Best regards,
£250 GBP in 1 day
3.8
3.8

Hello there, After reviewing your project description, I am confident that I can provide you with a qualified translation of your documents from Korean or English to Vietnamese. I understand the importance of accuracy and will ensure that the translation meets all your specific requirements. Over the past fifteen years, I have dedicated considerable time and effort to acquiring these skills. Every task will be completed manually, without any machinery. If you choose to hire me and discuss the specifics of your project, I will ensure that the task will be completed manually with a high standard of quality. Thanks!
£500 GBP in 7 days
2.0
2.0

Native english and fluent korean speakerPitch: As a native English speaker and fluent Korean translator, I offer more than just language proficiency. Being bilingual, I understand the complexity of expressing ideas and maintaining context between different languages. And that's precisely the kind of skillset you need for a project like yours - translating general correspondence across Korean, English. My diverse work background, including an office internship, package handling, photography and security, has given me a broad scope of skills essential to successful translation projects. Not only am I meticulous and detail-oriented but also ambitious and self-motivated to complete any task I undertake efficiently and effectively. Apart from my current linguistic abilities in English and Korean, I'm eager to continue expanding my language horizons by learning Chinese. Hence, if your project progresses beyond Korean-English in the future, I'll be well-equipped to handle it too. So, why not entrust your valuable documents to a skilled freelancer who is both passionate about languages and committed to providing high-quality services like myself?
£500 GBP in 7 days
1.8
1.8

As a professional translator who is fluent in Korean, English, and Vietnamese and someone who understands the cultural nuances between these languages, I believe I am the perfect fit for your project. With my skills and experiences, I assure you that the tone, context, and essence of your documents will be well-preserved throughout the translation process. Over the years, I have gained a deep understanding of general correspondence, a quality that is imperative for translating your documents effectively. Having worked on various projects similar to yours in the past, I have honed my ability to maintain strong attention to detail while working within strict timelines. This means that not only can you rely on me to produce accurate translations but also expect timely deliveries. I understand the importance of your work and its implications for clear communication across cultures. Thus, I promise to ensure not just word-to-word translations but also convey the intended meaning seamlessly. My focus is always on providing high-quality work that meets or exceeds client expectations. Therefore, by employing me for this task, you can expect nothing less than meticulous translations that preserve the integrity of your original documents.
£250 GBP in 7 days
0.0
0.0

Hello sir hope you are well you can trust me if you want to do your work properly and accurately I have ideas about everything Hope to get the job Best wishes to you thank you
£500 GBP in 7 days
0.0
0.0

hello I think I am the best person for this job because I have 8 years of experience in translation I am proficient and with me your conversation will be quick and efficient am simple dynamic fast and excellent with me the customer is king and is always delivered at the right time try me and you will see for yourself
£500 GBP in 7 days
0.0
0.0

As a multi-disciplinary engineer and accomplished academic writer, I bring a unique and invaluable skill set to the task of translation. My proficiency in the Korean, English, and Vietnamese languages alongside my extensive experience with technical calculations, software applications, and project analysis make me a highly competent candidate for this project. My commitment to accuracy, timeliness, and clear communication aligns directly with the high standards you value. I understand that translation is an intricate process that goes beyond mere word-for-word conversion. To ensure a successful translation, I pay exceptional attention to detail as well as maintain the tone and context of the original text. More importantly, my intimate understanding of cultural nuances guarantees proper expression of concepts across languages, saving you the embarrassment that may come from misinterpretation. My track record is marked by consistent delivery of high-quality work within agreed timelines. And considering your volume estimate for this project is between 10 to 50 pages with a turnaround time of just 1-2 weeks, my efficiency becomes even more relevant. Trust me to bring your ideas to life through accurate and culturally sensitive translations!
£500 GBP in 7 days
0.0
0.0

Hey I'm a student With a burning intent to satisfy the interest of my customers. I'm pretty much new to freelancing but with my skills in writing, translation and other egniting lucrative opportunities in writing I'm sure to deliver a tremendously perfect writeup and exciting translation to any language you wish or desire. Thank you for your support and hope you contact me.
£250 GBP in 7 days
0.0
0.0

"I can translate for you with ease, ensuring accuracy and maintaining the original meaning. Whether it's a document, website, or any other text, I'll provide clear and fluent translations tailored to your needs."
£250 GBP in 7 days
0.0
0.0

Our translation services are designed to provide accurate, culturally sensitive, and contextually appropriate translations tailored to your needs. With a deep understanding of both source and target languages, we ensure that every document maintains its intended meaning, tone, and nuance. We specialize in delivering high-quality translations across various fields, including business, legal, technical, and creative content. Our process includes thorough research, meticulous proofreading, and, if required, localization to adapt the content seamlessly to the target audience. By choosing our services, you can expect timely delivery, attention to detail, and clear communication throughout the project. We are committed to helping you bridge language barriers and achieve your goals with confidence.
£500 GBP in 3 days
0.0
0.0

This proposal aims to provide high-quality translation services to [Brother] for the accurate and culturally relevant translation of documents, websites, marketing materials, or any other content as needed. My goal is to ensure your message resonates effectively with your target audience in the desired language. Scope of Work: 1. Document Translation: I will provide professional translation services for documents ranging from [specific documents, e.g., contracts, legal documents, medical reports] to marketing materials, manuals, and business correspondence. 2. Website Localization: Translating your website content to engage international customers effectively while maintaining the original intent, tone, and messaging of your brand. 3. Proofreading & Editing: In addition to translation, I will offer proofreading services to ensure that the final product is error-free and reads naturally in the target language. 4. Confidentiality and Quality Assurance: I understand the importance of confidentiality and will ensure that all sensitive documents are handled securely. I also adhere to rigorous quality control processes to ensure the highest standard of work.
£500 GBP in 2 days
0.0
0.0

جون، سأقوم بتلخيص جميع الترجمه وتزويدك بملاحظات واضحة وموجزة. أنا كاتب حاصل على درجة الدكتوراه ولدي خبرة 5 سنوات. لقد عملت على العديد من المشاريع المماثلة لتجميع شرائح العرض وملاحظات المحاضرات في مجموعة واحدة من الملاحظات. يمكنني تقديم ملاحظات عالية الجودة في مواعيد نهائية ضيقة. يمكنك الاطلاع على مثال لأحد هذه المشاريع في مجموعتي
£500 GBP in 7 days
0.0
0.0

Hanoi, Vietnam
Member since Dec 8, 2024
$30 USD
$45 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
$2-8 USD / hour
$30-250 USD
€750-1500 EUR
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$58 USD
$483.84 USD
$15-25 USD / hour
min $50 USD / hour
$10-30 USD
€150-275 EUR
$30-250 AUD
$30-250 CAD
$8-15 USD / hour
$30-250 USD