Closed

Native Canadian French proofreader needed -- 2

I need a native speaker of Canadian French to proof read a translation, and convert from generic French to Canadian French.

The translation was done by a non-native speaker, and it seems there are grammatical errors.

You'll have to correct those, and ensure some consistency in the usage of terminology.

The desired freelancer is familiar with construction and technical vocabulary.

The text is for Badger Daylighting's sewer services in Ontario.

The doc is attached (source text and translation).

Delivery required no later than tomorrow, Tuesday afternoon EDT.

Beceriler: İngilizce (Amerikan), Fransızca, Fransızca (Kanada), Düzeltme/Tashih, Çeviri

Daha fazlasını gör: french proofreader, freelance french translator needed, french writer needed, free french proofreader website, english french translation needed, french translation needed, copy writer rewriter proofreader needed asap richards company, french proofreader online, native french speaker needed, french proofreader needed, native english proofreader needed, proofreader needed french, native proofreader needed, native french translator needed, native french proofreader, native german proofreader needed, native online french teacher needed, native spanish proofreader needed, native french writer needed, location where i can get a french proofreader

İşveren Hakkında:
( 4 değerlendirme ) Nsukka, Nigeria

Proje NO: #17610953

Bu iş için 1 freelancer ortalamada $15 teklif veriyor

benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Daha Fazla

$15 USD / saat
(618 Değerlendirme)
7.7